Translation of the song lyrics Te Quiero Si - Pepe Aguilar

Te Quiero Si (original)

Arriando mis ilusiones
Por ahi veo vienir tus ojos
Arriando mis ilusiones
Y espueliando mis antojos
Como me gusta tu boca
Tu bocita colorada
Aunque no me has dado un beso
Y aunque no me has dicho nada
Te quiero, si
Si no tengo otro remedio
Me voy a robar tus besos
Soy un ladron en asedio
Un Idio sabio en amores
Tuvo bien en darme un consejo
Ni a la mujer, ni a la tuna
Juzgaras por su pellejo;
La tuna que tray adentro
La mujer que tray en su alma
Si no quieres alguatarte
Las has de comer con calma
Coliando de tus balcones
Ahi se quedaran mis cantos
Producto de mis pasiones
Y esclavo de tus encantos
Ya me tome un mezcalito
De ese que hacen en Guerrero
Para que aguante el gasnate
Y seguir gritando te quiero

(translation)

lowering my illusions
Over there I see your eyes coming
lowering my illusions
And spurring my cravings
How I like your mouth
your little red mouth
Even though you haven't kissed me
And even though you haven't told me anything
I love you yes
If I have no other remedy
I'm going to steal your kisses
I am a thief in siege
A wise Idiot in love
It was good to give me some advice
Neither to the woman, nor to the prickly pear
You will judge her by her skin;
The prickly pear that I brought inside
The woman he brought in his soul
If you don't want to get up
You have to eat them calmly
Hanging from your balconies
There my songs will stay
product of my passions
And slave of your charms
I already had a mezcalito
About what they do in Guerrero
So that the gasnate can hold
And keep screaming I love you