
Date of issue: 17.07.2000
Record label: Concord, Musart
Song language: Spanish
Cien Anos(original) |
Pasaste a mi lado |
Con gran indiferencia |
Tus ojos ni siquiera |
Voltearon hacia mí |
Te vi sin que me vieras |
Te hablé sin que me oyeras |
Y toda mi amargura |
Se ahogó dentro de mí |
Me duele hasta la vida |
Saber que me olvidaste |
Pensar que ni desprecios |
Merezca yo de ti |
Y sin embargo sigues |
Unida a mi existencia |
Y si vivo cien años |
Cien años pienso en ti |
Pasaste a mi lado…(se repite) |
Te vi sin que me vieras…(se repite) |
Me duele hasta la vida…(se repite) |
Y sin embargo sigues…(se repite) |
(translation) |
you passed by my side |
with great indifference |
not even your eyes |
They turned to me |
I saw you without you seeing me |
I spoke to you without you hearing me |
and all my bitterness |
She drowned inside of me |
It hurts me to life |
know that you forgot me |
To think that neither contempt |
I deserve from you |
And yet you continue |
United to my existence |
And if I live a hundred years |
One hundred years I think of you |
You walked past me…(repeats) |
I saw you without you seeing me…(repeats) |
It hurts my life… (repeats) |
And yet you continue… (repeats) |
Name | Year |
---|---|
Me Estoy Acostumbrando A Ti | 2005 |
Por Mujeres Como Tu | 2005 |
Tus Mentiras | 2013 |
Recuérdame Bonito | 1998 |
Cuidado | 2001 |
Donde Estescon Quien Estes | 2005 |
Cruz de Madera | 2001 |
Esta Tristeza Mía | 1991 |
Te Dejo un Pañuelo | 2015 |
Perdoname | 2005 |
Estás Fallando ft. Pepe Aguilar | 1994 |
Las Uvas | 1993 |
Tu Camino Y El Mío | 2014 |
Donde Estés, Con Quien Estés | 2000 |
Fui Queriendo Ahi Nomas | 1994 |
Por una Mujer Bonita | 2005 |
Amigo Organillero | 2000 |
Donde Quiera Que Tu Vayas | 1994 |
Recuerdame Bonito | 2008 |
Por Segunda Vez | 2013 |