| Tus mentiras
| Your lies
|
| Te han llevado a los caminos más
| They have taken you to the most
|
| Obscuros
| dark
|
| Tu sonrisa
| Your smile
|
| Una muñeca disfrazada de alegría
| A doll disguised as joy
|
| Tu locura
| Your madness
|
| La corniza donde yo arriesgué la vida
| The ledge where I risked my life
|
| Son tus labios
| They are your lips
|
| La mentira más hermosa que he besado
| The most beautiful lie I've ever kissed
|
| Pero se acabó
| But it ended
|
| Mi corazon no quiere más
| my heart does not want more
|
| No es cosa de amor
| It's not a love thing
|
| Es simplemente dignidad
| It's just dignity
|
| Porque cuando se ama
| because when you love
|
| Como alguna vez te ame
| How I ever loved you
|
| No basta decir «me equivoqué "
| It's not enough to say "I was wrong"
|
| Esto se acabó
| This is over
|
| Mi corazón no quiere más
| my heart doesn't want more
|
| Llamale valor o simplemente libertad
| Call it courage or simply freedom
|
| Porque cuando se ama
| because when you love
|
| Como alguna vez te amé
| like i ever loved you
|
| No basta decir «perdóname "
| It's not enough to say "forgive me"
|
| Tus complejos
| your complexes
|
| Son el amar donde mis sueños
| They are the love where my dreams
|
| Naufragaron
| shipwrecked
|
| Tu egoismo
| your selfishness
|
| Las cadenas que por años me
| The chains that for years
|
| Amarraron
| tied up
|
| Tu locura
| Your madness
|
| La corniza donde yo arriesgué la vida
| The ledge where I risked my life
|
| Son tus labios
| They are your lips
|
| La mentira más hermosa que he besado
| The most beautiful lie I've ever kissed
|
| Pero se acabó
| But it ended
|
| Mi corazón no quiere más
| my heart doesn't want more
|
| No es cosa de amor
| It's not a love thing
|
| Es simplemente dignidad
| It's just dignity
|
| Porque cuando se ama
| because when you love
|
| Como alguna vez te amé
| like i ever loved you
|
| No basta decir «me equivoqué "
| It's not enough to say "I was wrong"
|
| Esto se acabó
| This is over
|
| Mi corazón no quiere más
| my heart doesn't want more
|
| Llamale valor o simplemente libertad
| Call it courage or simply freedom
|
| Porque cuando se ama
| because when you love
|
| Como alguna vez te ame
| How I ever loved you
|
| No basta decir «perdóname » | It's not enough to say "forgive me" |