Translation of the song lyrics Enamorarse Asi - Pepe Aguilar

Enamorarse Asi (original)

Enamorarse así
Es un pecado
Moneda con valor
De un solo lado
Enamorarse así
Dulce imprudencia
Cuando sus ojos vi
Finalmente entendi
Su indiferencia
CORO:
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El día se burla de este amor
Y el sol se ríe de mi
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El día se burla de este amor
Y el sol se ríe de mi
Enamorarse así
Tiene su precio
Caro lo has de pagar
Corazón necio
Escucha corazón
Aunque me llores
He comprendido al fin
Que aquí en nuestro jardín
No hay de esas flores
CORO:
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El día se burla de este amor
Y el sol se ríe de mi
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El día se burla de este amor
Y el sol se ríe…
Y el sol se ríe de mi… de mi

(translation)

fall in love like this
It's a sin
Currency with value
one sided
fall in love like this
sweet recklessness
When your eyes I saw
I finally understood
your indifference
CHORUS:
The night understands my pain
The moon cries next to me
The day mocks this love
And the sun laughs at me
The night understands my pain
The moon cries next to me
The day mocks this love
And the sun laughs at me
fall in love like this
has its price
Expensive you have to pay
foolish heart
listen heart
Even if you cry to me
I finally understood
That here in our garden
There are no such flowers
CHORUS:
The night understands my pain
The moon cries next to me
The day mocks this love
And the sun laughs at me
The night understands my pain
The moon cries next to me
The day mocks this love
And the sun laughs...
And the sun laughs at me... at me