Translation of the song lyrics De Que Te Quejas Mujer - Pepe Aguilar

De Que Te Quejas Mujer (original)

De qué te quejas mujer
De qué estas arrepentida
Pa´qué te amargas la vida
Si sabías como era yo
Que me gustaba
Ser borracho y buen amigo
Enamorado así soy yo
Así he vivido
De qué te quejas mujer
Si por eso estás conmigo
Y aunque borracho
Siempre he sido cumplidor
(Coro:)
Si tomo vino es que traigo pa´comprarlo
Porque el dinero se inventó para gastarlo
De qué te quejas mujer
Si soy hombre pa´ganarlo
Y aunque borracho
Siempre he sido cumplidor
Que me gustaba
Ser borracho y buen amigo
Enamorado
Asi soy
Asi he vivido
De qué te quejas mujer
Si por eso estas conmigo
Y aunque borracho
Siempre he sido cumplidor
(Coro:)
Si tomo vino es que traigo pa´comprarlo
Porque el dinero se inventó para gastarlo
De qué te quejas mujer
Si soy hombre pa´ganarlo
Y aunque borracho
Siempre he sido cumplidor

De Que Te Quejas Mujer (translation)

what are you complaining about woman
what are you sorry for
Why do you make your life bitter
If you knew how I was
That I liked
Being drunk and a good friend
In love, that's how I am
I have lived like this
what are you complaining about woman
If that's why you're with me
and although drunk
I have always been compliant
(Chorus:)
If I drink wine, it is that I bring to buy it
Because money was invented to be spent
what are you complaining about woman
If I am a man to win it
and although drunk
I have always been compliant
That I liked
Being drunk and a good friend
Loved
Here I am
I have lived like this
what are you complaining about woman
Yes, that's why you're with me
and although drunk
I have always been compliant
(Chorus:)
If I drink wine, it is that I bring to buy it
Because money was invented to be spent
what are you complaining about woman
If I am a man to win it
and although drunk
I have always been compliant