
Date of issue: 18.08.1993
Record label: Concord, Musart
Song language: Spanish
Chiquilla Bonita(original) |
Chiquilla bonita |
Qué diera por besar tus labios rojos |
Tenerte cerquita y ser el dueño |
De tus negros ojos |
Criatura bendita |
Tu eres el tormento de mis noches |
Yo se que ni siquiera me conoces |
Por eso no mereces ni un derroche |
Si yo vivo pensando en tu boquita |
Chiquilla bonita |
Si supieras cuánto te estoy adorando |
Y tu muñequita, ni te has enterado |
De este amor callado |
Chiquilla bonita |
Todo por respeto |
Me quedo a tu lado |
Criatura bendita |
Tu eres el tormento de mis noches |
Yo se que ni siquiera me conoces |
Por eso no mereces ni un derroche |
Si yo vivo pensando en tu boquita |
Chiquilla bonita |
Si supieras cuánto te estoy adorando |
Y tu muñequita, ni te has enterado |
De este amor callado |
Chiquilla bonita |
Todo por respeto |
Me quedo a tu lado |
Chiquilla bonita |
Todo por respeto |
Me quedo a tu lado |
(translation) |
pretty girl |
What I would give to kiss your red lips |
Keep you close and be the owner |
of your black eyes |
blessed creature |
You are the torment of my nights |
I know you don't even know me |
That's why you don't deserve a splurge |
If I live thinking about your little mouth |
pretty girl |
If you only knew how much I'm adoring you |
And your little doll, you haven't even heard |
Of this silent love |
pretty girl |
all out of respect |
I stay by your side |
blessed creature |
You are the torment of my nights |
I know you don't even know me |
That's why you don't deserve a splurge |
If I live thinking about your little mouth |
pretty girl |
If you only knew how much I'm adoring you |
And your little doll, you haven't even heard |
Of this silent love |
pretty girl |
all out of respect |
I stay by your side |
pretty girl |
all out of respect |
I stay by your side |
Name | Year |
---|---|
Me Estoy Acostumbrando A Ti | 2005 |
Por Mujeres Como Tu | 2005 |
Tus Mentiras | 2013 |
Recuérdame Bonito | 1998 |
Cuidado | 2001 |
Donde Estescon Quien Estes | 2005 |
Cruz de Madera | 2001 |
Esta Tristeza Mía | 1991 |
Te Dejo un Pañuelo | 2015 |
Perdoname | 2005 |
Estás Fallando ft. Pepe Aguilar | 1994 |
Las Uvas | 1993 |
Tu Camino Y El Mío | 2014 |
Donde Estés, Con Quien Estés | 2000 |
Fui Queriendo Ahi Nomas | 1994 |
Por una Mujer Bonita | 2005 |
Amigo Organillero | 2000 |
Donde Quiera Que Tu Vayas | 1994 |
Recuerdame Bonito | 2008 |
Cien Anos | 2000 |