Translation of the song lyrics Muriendo por Vivir [En Vivo] - Pedro Aznar, David Lebon, Pedro Aznar & David Lebon

Muriendo por Vivir [En Vivo] (original)

Algunos ven la distorsión como belleza
y sus cabezas no han sabido proteger
ahora dicen que hay humor en la tristeza
yo me pregunto si reirán cuando no esté
Por qué luchar por vivir?
si vivo para luchar
por qué me esfuerzo por ver?
cuando no hay nada ante mí
por qué es que trato de dar más?
si nadie me da lugar
por qué morir por vivir?
si vivo para morir
Que los valores son apenas subjetivos
han repetido tantas veces por ahí
y así es que viven, luchan, matan
sin objetivo
vivos de muertos es difícil distinguir
Por qué luchar por vivir?
si vivo para luchar
por qué me esfuerzo por ver?
cuando no hay nada ante mí
por qué es que trato de dar?
si nadie me da un lugar
por qué morir por vivir?
si vivo para morir
Por qué luchar por vivir?
si vivo para luchar
por qué me esfuerzo por ver?
cuando no hay nada ante mí
por qué es que trato de dar más?
si nadie me da lugar
por qué morir por vivir?
si vivo para morir
Y mis palabras arruedé con confusiones
así que espero que me entréguenlas al hablar
yo solía gastar mi vida en ilusiones
hoy lo real podrá mis sueños realizar
y lucharé por vivir
hasta no haber por que luchar
iré tratando de ver
hasta que persiga el fin
yo estoy tratando de dar
yo ruego dame un lugar
por eso muero por vivir
hasta estar listo a morir

Muriendo por Vivir [En Vivo] (translation)

Some see distortion as beauty
and their heads have not known how to protect
now they say there is humor in sadness
I wonder if they'll laugh when I'm gone
Why fight to live?
if i live to fight
why do I strain to see?
when there is nothing before me
why is it that I try to give more?
if no one gives me room
why die to live?
if i live to die
That values ​​are just subjective
they have repeated so many times out there
and so they live, fight, kill
aimless
alive from dead it is difficult to distinguish
Why fight to live?
if i live to fight
why do I strain to see?
when there is nothing before me
why is it that I try to give?
if no one gives me a place
why die to live?
if i live to die
Why fight to live?
if i live to fight
why do I strain to see?
when there is nothing before me
why is it that I try to give more?
if no one gives me room
why die to live?
if i live to die
And my words I rolled with confusion
so I hope they hand them over to me when they speak
I used to spend my life on illusions
today what is real can make my dreams come true
and I will fight to live
until there is no reason to fight
I will try to see
until I chase the end
I am trying to give
I beg give me a place
That's why I'm dying to live
until ready to die