| Chiquillo (original) | Chiquillo (translation) |
|---|---|
| Quien calla sobre tu cuerpo | who is silent about your body |
| Es cómplice de tu muerte | He is an accomplice to your death |
| Tallada a hierro y fuego | Carved with iron and fire |
| En lo profundo del corte | deep in the cut |
| Que el plomo te abrió en el pecho | That the lead opened you in the chest |
| Quien calla muere contigo | who is silent dies with you |
| Más muerto que estás ahora | More dead than you are now |
| Reloj caído en la plaza | Fallen clock in the square |
| Golpeando, avisando la hora | Knocking, telling the time |
| Que el odio trazó | that hate traced |
| Incendio repitiendo | repeating fire |
| El brillo de tus cabellos | the shine of your hair |
| Quien grita vive contigo! | Who shouts lives with you! |
