| Déjame Entrar (original) | Déjame Entrar (translation) |
|---|---|
| Nadie vio a los muertos de Irak en su pantalla | No one saw the dead of Iraq on their screen |
| ¿Cuántos serán? | How many will there be? |
| Fuego artificial ¿o son bombas que estallan? | Fireworks or are they bombs that explode? |
| Se ven igual | they look the same |
| Soplos de radioactividad nada visibles | Puffs of radioactivity not visible |
| ¿Dónde estarán? | Where are they? |
| Venenos al mar, que las aguas nos libren | Poisons to the sea, may the waters free us |
| ¿Cuánto durarán? | How long will they last? |
| Déjame entrar al dolor de tu cuerpo | Let me enter the pain of your body |
| Quiero morir mendigando tu pan | I want to die begging for your bread |
| Déjame estar condenado en tus huesos | Let me be damned in your bones |
| ¡Nadie me hable! | Nobody talk to me! |
| ¡Ya déjame entrar! | Let me in already! |
| Hablan de una guerra civil | They talk about a civil war |
| Nadie ve sangre | no one sees blood |
| ¿Existirá? | Will it exist? |
| Cien o cien mil consumidos de hambre | One hundred or one hundred thousand consumed by hunger |
| ¡Qué lejos están! | How far are they? |
| Campo de concentración filmado en colores | Concentration camp filmed in colors |
| ¿Cuándo ocurrió? | When it happened? |
| Vea la acción sin sentir los dolores | See the action without feeling the pain |
| ¡Pura abstracción! | Pure abstraction! |
| Déjame entrar al dolor de tu cuerpo | Let me enter the pain of your body |
| Quiero morir mendigando tu pan | I want to die begging for your bread |
| Déjame estar condenado en tus huesos | Let me be damned in your bones |
| ¡Nadie me hable! | Nobody talk to me! |
| ¡Ya déjame entrar! | Let me in already! |
| ¡Nadie me explique! | Nobody explain to me! |
| ¡Ya déjame entrar! | Let me in already! |
Translation of the song lyrics Déjame Entrar - Pedro Aznar, Adrian Iaies
Song information On this page you can read the lyrics of the song Déjame Entrar , by -Pedro Aznar
Song from the album Mudras Canciones de a Dos
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:07.09.2015
Song language:Spanish
Record labelTabriz
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Dos Edificios Dorados ft. David Lebon | 2007 |
| 2008 | |
Mundo Agradable ft. David Lebon | 2007 |
| 2008 | |
Casas de Arañas ft. David Lebon | 2007 |
María Navidad ft. David Lebon | 2007 |
| 2017 | |
| 2015 | |
Copado por el Diablo ft. David Lebon | 2007 |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Buenos Aires ft. Ruben Juarez | 2004 |
| 2015 |