Translation of the song lyrics Unendlich - Payy, Fard

Unendlich (original)

Nichts ist unendlich
Nichts bleibt, wie’s war
Wer kennt schon das Ende
Und was kommt danach?
Nichts bleibt für immer, immer, immer, immer
Nichts bleibt für immer, immer, immer, immer
Sag, was ist schon für immer?
Whiskyflaschen auf dem Zimmer
Die Stimmen in mei’m Kopf lauter als der 8-Zylinder
Sag mir, was ist schon für immer, immer, immer?
Ich leb' von Nacht zu Nacht
Auf den Straßen wie Yakuza
Lifestyle wie Dracula
Ja, Cousin, ja, Cousin
Wir sind immer noch wie Kinder
Den ganzen Sommer wie im Rausch
Doch irgendwann kommt der Winter
Und vielleicht hört dann alles auf
Nichts ist unendlich
Nichts bleibt, wie’s war
Wer kennt schon das Ende
Und was kommt danach?
Nichts bleibt für immer, immer, immer, immer
Nichts bleibt für immer, immer, immer, immer (Ah, yeah)
Treppenhaus '98, wie wir klarkam’n
Purple Haze, rauchten uns ins Nirvana
Zuhause Stress, zuhause dies, zuhause Drama
Alles läuft schief — ich glaube, das ist Karma
Bau' mir ein’n Palast und wünsch' mir meine Freunde frei
Einer kommt, der andre geht, das ist ein Teufelskreis (Uff)
Jeder hält sich über Wasser, nur so gut es geht
Ich bin Peter Pan, kam niemals in die Pubertät
Bau' mir Häuser bundesweit und red' mir ein (Was?)
All der Scheiß hier wäre vielleicht für die Ewigkeit
Verlor so viele Brüder
Denn die Zeit ist wie ein guter Lehrer, doch sie tötet alle ihre Schüler
Nichts ist unendlich
Nichts bleibt, wie’s war
Wer kennt schon das Ende
Und was kommt danach?
Nichts bleibt für immer, immer, immer, immer
Nichts bleibt für immer, immer, immer, immer
Nichts ist unendlich
Nichts bleibt, wie’s war
Wer kennt schon das Ende
Und was kommt danach?
Nichts bleibt für immer, immer, immer, immer
Nichts bleibt für immer, immer, immer, immer

(translation)

Nothing is infinite
Nothing stays the same
Who knows the end
And what comes after that?
Nothing lasts forever, always, always, always
Nothing lasts forever, always, always, always
Say what's forever?
Bottles of whiskey in the room
The voices in my head louder than the 8 cylinder
Tell me what's forever, always, always?
I live from night to night
On the streets like Yakuza
Lifestyle like Dracula
Yes, cousin, yes, cousin
We're still like kids
All summer like intoxicated
But eventually winter will come
And maybe then everything will stop
Nothing is infinite
Nothing stays the same
Who knows the end
And what comes after that?
Nothing lasts forever, always, always, always
Nothing lasts forever, always, always, always (Ah, yeah)
Staircase '98, how we got along
Purple Haze smoked us to nirvana
Stress at home, this at home, drama at home
Everything goes wrong — I think it's karma
Build me a palace and wish my friends free
One comes, the other goes, it's a vicious circle (Uff)
Everyone stays afloat only as best they can
I'm Peter Pan, never hit puberty
Build me houses nationwide and tell me (What?)
All this shit here might be for eternity
Lost so many brothers
Because time is like a good teacher, but it kills all its students
Nothing is infinite
Nothing stays the same
Who knows the end
And what comes after that?
Nothing lasts forever, always, always, always
Nothing lasts forever, always, always, always
Nothing is infinite
Nothing stays the same
Who knows the end
And what comes after that?
Nothing lasts forever, always, always, always
Nothing lasts forever, always, always, always