Song information On this page you can find the lyrics of the song JANO, artist - Pave MaijanenDate of issue: 13.02.2005
Song language: Finnish(Suomi)
JANO(original) |
| Aurinko polttaa |
| Ja mä istun seinustalla |
| Tämän kaupungintalon |
| Ilma väreilee |
| Ja taivas kuumuutta hohtaa |
| On vasta aamupäivä |
| Mutten jaksa päätäni liikauttaa |
| Iltapäivän helle kohta mut lannistaa |
| Mä lähdin pois |
| Koska tunsin kuinka tuska täytti mun rinnan |
| Pakenin, koska luulin osaavani unohtaa |
| Nyt on iltapäivä |
| Näin kangastuksen |
| Joka rikottu on |
| Siellä missä sä oot on rauha |
| Rikkomaton |
| Mul' on jano |
| Lähteesi vettä |
| Mul' on jano |
| Kukkasi mettä |
| Minun huuleni rohtuneet |
| Etsii vettä virtaavaa |
| Mul' on jano |
| Lähteesi vettä |
| Mul' on jano |
| Kukkasi mettä |
| Minun huuleni rohtuneet |
| Etsii vettä virtaavaa |
| Kuka otsaani viilentää |
| Ja kuumeeni parantaa |
| Kuka tulen tään |
| Rinnassani sammuttaa? |
| Tää iltapäivän helle |
| Mua sormellaan osoittaa |
| Kangastuksesta en voi vettä |
| Ammentaa |
| Mul' on jano |
| Lähteesi vettä |
| Mul' on jano |
| Kukkasi mettä |
| Minun huuleni rohtuneet |
| Etsii vettä virtaavaa |
| (ja, ja) |
| Mul' on jano |
| Lähteesi vettä |
| Mul' on jano |
| Kukkasi mettä |
| Minun huuleni rohtuneet |
| Etsii vettä virtaavaa |
| (välisoitto) |
| Mul' on jano |
| Lähteesi vettä |
| Mul' on jano |
| Kukkasi mettä |
| Minun huuleni rohtuneet |
| Etsii vettä virtaavaa |
| Mul' on jano |
| Lähteesi vettä |
| Mul' on jano |
| Kukkasi mettä |
| Minun huuleni rohtuneet |
| Etsii vettä virtaavaa |
| Mul' on jano |
| Lähteesi vettä |
| Mul' on jano |
| Kukkasi mettä |
| Minun huuleni rohtuneet |
| Etsii vettä virtaavaa |
| Mul' on jano |
| Lähteesi vettä |
| Mul' on jano |
| Kukkasi mettä |
| Minun huuleni rohtuneet |
| Etsii vettä virtaavaa |
| Mul' on jano |
| Lähteesi vettä |
| Mul' on jano |
| Kukkasi mettä |
| Minun huuleni rohtuneet |
| Etsii vettä virtaavaa |
| (translation) |
| The sun burns |
| And I'm sitting on the wall |
| This town hall |
| The air vibrates |
| And the sky glows with heat |
| It's only morning |
| But I can't move my head |
| The heat of the afternoon is about to discourage me |
| I left |
| Because I felt how pain filled my chest |
| I ran away because I thought I could forget |
| It is afternoon |
| I saw a mirage |
| Who is violated |
| There is peace where you are |
| Unbroken |
| I'm thirsty |
| Your source of water |
| I'm thirsty |
| Flower water |
| My lips are swollen |
| Looking for running water |
| I'm thirsty |
| Your source of water |
| I'm thirsty |
| Flower water |
| My lips are swollen |
| Looking for running water |
| Who cools my forehead |
| And my fever is getting better |
| Who am I? |
| In my chest turn off? |
| In the heat of the afternoon |
| They are pointing at me |
| I can't get water from the fabric |
| Draw |
| I'm thirsty |
| Your source of water |
| I'm thirsty |
| Flower water |
| My lips are swollen |
| Looking for running water |
| (and and) |
| I'm thirsty |
| Your source of water |
| I'm thirsty |
| Flower water |
| My lips are swollen |
| Looking for running water |
| (interlude) |
| I'm thirsty |
| Your source of water |
| I'm thirsty |
| Flower water |
| My lips are swollen |
| Looking for running water |
| I'm thirsty |
| Your source of water |
| I'm thirsty |
| Flower water |
| My lips are swollen |
| Looking for running water |
| I'm thirsty |
| Your source of water |
| I'm thirsty |
| Flower water |
| My lips are swollen |
| Looking for running water |
| I'm thirsty |
| Your source of water |
| I'm thirsty |
| Flower water |
| My lips are swollen |
| Looking for running water |
| I'm thirsty |
| Your source of water |
| I'm thirsty |
| Flower water |
| My lips are swollen |
| Looking for running water |