Translation of the song lyrics Toada - Paulinho da Viola

Toada (original)

Um amor sem esperança
Não merece ser amado
O beijo de quem não ama
Fica perdido no espaço
Aquele que não se engana
Viverá sempre enganado
Aquilo que não inflama
Em muitas mãos eu afasto
Quando se mente se planta
Uma semente em pedaços
Os sonhos irão em chamas
E a paixão será seu fardo
A mágoa pra quem fez tantas
Fará um destino amargo
Um coraç£o só descansa
Se tudo for perdoado

Toada (translation)

A hopeless love
doesn't deserve to be loved
The kiss of who does not love
Gets lost in space
The one who is not deceived
will always live deceived
that which does not ignite
In many hands I push away
When seed is planted
A seed in pieces
The dreams will go up in flames
And passion will be your burden
The heartache for those who did so much
Will make a bitter fate
A heart only rests
If all is forgiven