Translation of the song lyrics Vinhos Finos... Cristais - Paulinho da Viola

Vinhos Finos... Cristais (original)

Vinhos finos cristais
Talvez uma valsa
Adoecendo entre os dentes da noite
Vidro, espelho, imagem
O corpo adormecendo entre os dentes da vida
Imagem partida
Sangue
E o amor doente entre os dentes da saudade
Da morte, da engrenagem
As mãos doentes entre os dentes
Entre os dentes de um cão
O corpo fino, cristais
O quarto limpo, metais
Entre os dentes da paixão
Chão, caixão, escada
Apenas um jogo de palavras
Entre tudo e nada
Entre os dentes podres da canção

Vinhos Finos... Cristais (translation)

fine crystal wines
maybe a waltz
Getting sick between teeth at night
glass, mirror, image
The body falling asleep between the teeth of life
broken image
Blood
And the sick love between the teeth of longing
Of death, of the gear
Sick hands between teeth
Between the teeth of a dog
The thin body, crystals
The clean room, metals
Between the teeth of passion
floor, coffin, ladder
Just a word game
Between everything and nothing
Among the rotten teeth of the song