Translation of the song lyrics Papo Furado - Paulinho da Viola

Papo Furado (original)

Existe lá perto de casa um cara
Seu nome eu não quero dizer
Que tem a mania muito devagar
De correr e contar
Tudo aquilo que ouve e que vê
Mas a moçada já sabe de tudo
Quando ele chega e quer ficar ligado
Às vezes um papo que era legal
Tem até que ficar furado

Papo Furado (translation)

There is a guy near home
Your name I don't want to say
Who has mania very slowly
From run and count
Everything you hear and see
But the girl already knows everything
When he arrives and wants to stay connected
Sometimes a chat that was nice
Gotta get bored