
Date of issue: 28.05.2020
Song language: Spanish
Yo No Soy Esa Mujer(original) |
Tienes una idea falsa del amor |
Nunca fue un contrato ni una imposición |
Y aunque te quiero cada vez más |
De un modo que no puedes ni sospechar |
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa |
Y que pone a tus pies lo mejor de su alma |
No me convertiré, en el eco de tu voz |
En un rincón,… Yo no soy esa mujer |
Cambia tu manera de pensar en mi |
O verás como no me encontraras aquí |
Aunque se rompa mi corazón |
Te obligaré a que entiendas esta lección |
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa |
Y que pone a tus pies lo mejor de su alma |
No me convertiré, en el eco de tu voz |
En un rincón… |
Yo no soy esa mujer, esa niña perdida |
La que firma un papel y te entrega su vida |
Nunca me verás llorar, aunque sienta deseos |
Más de una vez, … yo no soy esa mujer |
Aunque se rompa mi corazón |
Te obligaré a que entiendas este lección |
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa |
Y que pone a tus pies lo mejor de su alma |
No me convertiré, en lo que tu quieres no |
En lo que prefieres, no; |
Esa niña consentida, mimada o perdida |
Yo no soy esa mujer, esa chica que baila, |
Baila al son de tu vida y tu alma |
Nunca me verás llorar, no, no, no |
Nunca me verás caer, no, no, no |
Nunca me verás perdida, llorando, consentida, no… |
Yo no soy esa mujer, que no sale de casa |
Y que pone a tus pies lo mejor de su alma |
No me convertiré, en el eco de tu voz |
En un rincón… |
Yo no soy esa mujer, esa niña perdida |
La que firma un papel y te entrega su vida |
Nunca me verás llorar, aunque sienta deseos |
Más de una vez, … yo no soy esa mujer |
(translation) |
you have a false idea of love |
It was never a contract or an imposition |
And although I love you more and more |
In a way you can't even suspect |
I am not that woman, who does not leave the house |
And that she puts at your feet the best of her soul |
I will not become, the echo of your voice |
In a corner,… I am not that woman |
Change your way of thinking about me |
Or you will see how you will not find me here |
Even if my heart breaks |
I will force you to understand this lesson |
I am not that woman, who does not leave the house |
And that she puts at your feet the best of her soul |
I will not become, the echo of your voice |
In a corner… |
I am not that woman, that lost girl |
The one who signs a paper and gives you her life |
You will never see me cry, even if she feels desires |
More than once, … I am not that woman |
Even if my heart breaks |
I will force you to understand this lesson |
I am not that woman, who does not leave the house |
And that she puts at your feet the best of her soul |
I will not become, in what you want not |
In what you prefer, no; |
That spoiled, pampered or lost girl |
I am not that woman, that girl who dances, |
She dances to the sound of your life and your soul |
You'll never see me cry, no, no, no |
You'll never see me fall, no, no, no |
You will never see me lost, crying, spoiled, no... |
I am not that woman, who does not leave the house |
And who puts at your feet the best of his soul |
I will not become, the echo of your voice |
In a corner… |
I am not that woman, that lost girl |
The one who signs a paper and gives you her life |
You will never see me cry, even if I feel desires |
More than once, … I am not that woman |
Name | Year |
---|---|
Baila Casanova | 2001 |
Boys Will Be Boys | 2011 |
Ni Una Sola Palabra | 2005 |
Ya No Me Engañas | 2019 |
Te Quise Tanto | 2003 |
My Friend, Mi Amigo | 2003 |
Baila Que Baila | 2003 |
Suave Y Sutil | 2019 |
Libre | 2001 |
Don't Say Goodbye | 2001 |
Vive El Verano | 2020 |
Todo Mi Amor | 2001 |
Dame Otro Tequila | 2003 |
Mi Nuevo Vicio ft. Morat | 2017 |
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio | 2021 |
Me Quema | 2019 |
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS | 2015 |
Mio | 2007 |
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio | 2010 |
Si Tu Te Vas | 2001 |