| Si Te Marchas Con Otra (original) | Si Te Marchas Con Otra (translation) |
|---|---|
| Gotas de lluvia por mi piel | Raindrops on my skin |
| Sin rumbo en mi mirar | Without direction in my look |
| Llena de dudas solo tu | full of doubts only you |
| Calmara este ruido que | will calm this noise |
| Azota mi sien | spank my temple |
| El viento fresco me hace bien | The cool wind does me good |
| Caen las hojas ya es otoño | The leaves are falling, it's already autumn |
| Llego el invierno entre los dos | Winter came between the two |
| Cubriendose de hielo lo que pudo arder | Covering with ice what could burn |
| No es que no pueda ser | It's not that it can't be |
| Mas debes aprender | but you must learn |
| Como se trata a una mujer | how to treat a woman |
| Si te marchas con otra | If you leave with another |
| Algo marca tu piel | Something marks your skin |
| Vuelves a mi lado y no eres tú | You come back to my side and it's not you |
| Si te marchas con otra | If you leave with another |
| Se hombre y decidete | Be a man and decide |
| Confiésalo y olvídame | Confess and forget me |
| Solo el recuerdo del ayer | Just the memory of yesterday |
| Lleno de besos y ternura | Full of kisses and tenderness |
| Borran de mis ojos la luz | They erase the light from my eyes |
| Cubiertos por el velo de sal y de hiel | Covered by the veil of salt and gall |
| Y es que ni pudo ser | And it couldn't even be |
| Aun debes aprender | you still have to learn |
| Como se trata a una mujer | how to treat a woman |
| Si te marchas con otra | If you leave with another |
| Algo marca tu piel | Something marks your skin |
| Vuelves a mi lado y no eres tú | You come back to my side and it's not you |
| Si te marchas con otra | If you leave with another |
| Se hombre y decidete | Be a man and decide |
| Confiésalo y olvídame | Confess and forget me |
Translation of the song lyrics Si Te Marchas Con Otra - Paulina Rubio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si Te Marchas Con Otra , by -Paulina Rubio
Song from the album: El Tiempo Es Oro
In the genre:Поп
Release date:31.12.1994
Song language:Spanish
Record label:EMI Mexico
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS | 2015 |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2010 |