Lyrics of Que Estuvieras Aquí - Paulina Rubio

Que Estuvieras Aquí - Paulina Rubio
Song information On this page you can find the lyrics of the song Que Estuvieras Aquí, artist - Paulina Rubio.
Date of issue: 31.12.2010
Song language: Spanish

Que Estuvieras Aquí

(original)
No puedo ni explicar cuánto te extraño
Como quisiera que estuvieras a mi lado
No te voy a olvidar, todas las cosas hoy me hablan de ti
No dejo de mirar ese teléfono al que solías llamar
Siempre buscando hacerme sonreír
Tú siempre tan orgulloso de mí
Y llevo conmigo tu fotografía
Por volver a abrazarte no sé qué daría
Solo quiero contarte
Que cuando se despierta en las mañanas
Y me mira otra vez
Vuelvo a imaginar si sus ojos serán
Como los tuyos algún día
Y cuando sonríe y toma mi mano
Cuando más cerca yo lo siento de mí
Solo puedo pensar
Cómo quisiera que estuvieras aquí
Cómo quisiera que estuvieras aquí
Jamas imaginé que tú te irías
Algo me hacia pensar que nos faltaba tanto por vivir
Y aunque no estás tú vives junto a mí
Tu forma de pensar y tu sonrisa
Y toda tu filosofía de vida
Forman parte de mí, mucho de lo que soy hoy te lo debo a ti
Y llevo conmigo tu fotografía
Por volver a abrazarte no sé qué daría
Solo quiero contarte
Que cuando se despierta en las mañanas
Y me mira otra vez
Vuelvo a imaginar si sus ojos serán
Como los tuyos algún día
Y cuando sonríe y toma mi mano
Cuando más cerca yo lo siento de mí
Solo puedo pensar
Cómo quisiera que estuvieras aquí
Cómo quisiera que estuvieras aquí
Solo quiero contarte
Que cuando se despierta en las mañanas
Y me mira otra vez
Vuelvo a imaginar si sus ojos serán
Como los tuyos algún día
Y cuando sonríe y toma mi mano
Cuando más cerca yo lo siento de mí
Solo puedo pensar
Cómo quisiera que estuvieras aquí
Cómo quisiera que estuvieras aquí
Cómo quisiera que estuvieras aquí
(translation)
I can't even explain how much I miss you
How I wish you were by my side
I'm not going to forget you, all things today speak to me about you
I keep looking at that phone you used to call
always looking to make me smile
You always so proud of me
And I carry with me your photograph
To hug you again I don't know what I would give
I just want to tell you
That when she wakes up in the morning
And she looks at me again
I imagine again if her eyes will be
like yours one day
And when she smiles and takes my hand
The closer I feel it to me
I can only think
How I wish you were here
How I wish you were here
I never imagined that you would leave
Something made me think that we still had so much to live
And even though you're not here, you live next to me
Your way of thinking and your smile
And your whole philosophy of life
They are part of me, much of what I am today I owe to you
And I carry with me your photograph
To hug you again I don't know what I would give
I just want to tell you
That when you wake up in the morning
and look at me again
I imagine again if his eyes will be
like yours one day
And when he smiles and takes my hand
The closer I feel it to me
I can only think
How I wish you were here
How I wish you were here
I just want to tell you
That when you wake up in the morning
and look at me again
I imagine again if his eyes will be
like yours one day
And when he smiles and takes my hand
The closer I feel it to me
I can only think
How I wish you were here
How I wish you were here
How I wish you were here
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Baila Casanova 2001
Boys Will Be Boys 2011
Ni Una Sola Palabra 2005
Ya No Me Engañas 2019
Te Quise Tanto 2003
My Friend, Mi Amigo 2003
Baila Que Baila 2003
Suave Y Sutil 2019
Libre 2001
Don't Say Goodbye 2001
Vive El Verano 2020
Todo Mi Amor 2001
Dame Otro Tequila 2003
Mi Nuevo Vicio ft. Morat 2017
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio 2021
Me Quema 2019
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS 2015
Mio 2007
Yo No Soy Esa Mujer 2020
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010

Artist lyrics: Paulina Rubio

New texts and translations on the site:

NameYear
Macaroni Time 2018
Козел отпущения 2007
Für 'Ne Moment ft. WDR Big Band Köln 2004
Les playboys ft. Jacques Dutronc, Eddy Mitchell 2019
Еврейский мальчик 1975
Young Ho 2014
She's so Divine 2007