| Era asi parea, simplemente un chiquillo jugando a mayor
| It was like that, just a kid playing grown up
|
| Con las manos vacias, atacabas la vida todo al ganador
| With empty hands, you attacked the life of the winner
|
| No te daba miedo, estar aun creciendo
| You were not afraid, to be still growing
|
| Querias correr mas, que tus propios pies.
| You wanted to run more than your own feet.
|
| Siempre tan desgarbado, con los pasos tan largos me caes bien
| Always so awkward, with such long steps I like you
|
| Se acaba el verano, y entre besos, halagos, te empeze a querer
| Summer is over, and between kisses, compliments, I started to love you
|
| Pasabamos los dias, diciendo tonterias
| We spent the days saying nonsense
|
| Sonando con cumplir, veinte anos por fin.
| Dreaming of fulfilling, twenty years at last.
|
| Amor de mujer…
| Love of woman…
|
| Tan fuerte y espontaneo
| so strong and spontaneous
|
| Tan dulce tan volcanico
| so sweet so volcanic
|
| Que casi, casi magico… Oh, oh
| That almost, almost magical... Oh, oh
|
| Amor de mujer…
| Love of woman…
|
| Asi tan instantaneo
| so so instant
|
| Tan limpio sano y tan total
| So clean healthy and so total
|
| Que no se puede controlar… Oh, oh
| That can't be controlled... oh oh
|
| Con los ojas cargados y mirando hacia abajo, no pudiste hablar
| With the ojas loaded and looking down, you couldn't speak
|
| Yo cruzada de brazos, me mordia los labios para no llorar
| I crossed my arms, I bit my lips not to cry
|
| You nudo en la garganta, tu sombra desarmada
| You lump in the throat, your unarmed shadow
|
| Las ganas de gritar, te quiero no te vayas. | The desire to scream, I love you, don't go. |