Translation of the song lyrics Kolem Stolu - Paulie Garand, Kenny Rough, Separ

Kolem Stolu (original)

And never give up
If we lose our home
Then where would you go
Where would you go
Where would you go
(Yeah)
Kolem stolu
Všichni kolem stolu, kolem stolu
(Yeah)
Kolem stolu
Všichni kolem stolu
(Yeah)
Všichni kolem stolu
Mám kodex Al Pacino, al dente navaříno
Pijem pravdu, takže víno
Ta banda, co je kolem tu má proto svoje místo
Všichni co jsou fake, pá pá, pakuj bágly
Mě zmátly mátohy, namátkou si sáhly
Na místo mý, kde vede přísloví
Že nevidíme víc než rodinný příměří
Podělim se o chleba, jak to dělá Drake
Porcuju klip, jako by to byl steak
Podělim se o to jenom s těma co chtěj
Zbytek ať si čumí na svý přes displej
Nechci bejt sám, jsem s váma
V sobě nosim pokoru, žádnou hru na čáva
Jsem hrdej, na to jak mě vychovala máma
A crew těch drzejch
Typů co lítali ulicema jako vrána
A dali rady, který mě vyformovali v pána
Za náma je dost, ale před náma je svět
A kolem kulatej stůl, kde je rap, rap, rap
Kterej se točí jako film, jsme jak casino
Jsem maniak do bijáku, Tarantino
Rodinu a lidi kolem znáte dávno
Ty charaktery, co jednou otisknu na plátno
Jedu jak De Niro, Joe Pesci, za roky
Mnoho se změnilo
Musíš si najít ty hady ve svý chýši
Jakoby to bylo točený mistrem ve svý věci
Scorsesim, mistrem Scorsesim
Vždycky jsme si navzájem říkali goodfellas
Je to jako když někomu řeknete
«teď se ti bude líbit, je to správnej chlap
Je to goodfella, je to jeden z nás»
Chápete?
Sedíme tam spolu (yeahyeah)
Všetci sme si rovni
Keď vstaneme od stolu (yeah, yeah)
Nikto nikomu neni dlžný
Nerieš drbo
Yeah, stále sme voči sebe lojálni
Yeah, yeah, pre tých čo s nami zostárli
Poznám ich, tých podstatných
V mojom živote sú pre mňa top
Nemôžem to nechat tak a ostať iba sám stáť
Moji naokolo medzi nami neni bastard
Rap je poslanie a zároveň aj moja práca
Najlepší team okolo seba, nemusim báť sa
Doma zapáli, spanikári, uletí ako kanárik
Samý starý fella, žiadne ucho čo tam nemá byť
Medzi nami ťa kryje, len vtedy keď sa zadarí
Zažiari vedla teba, ale je to nula čo ťa iba lanarí
A motá, zavri ten zobák, kde sú tie hodnoty, noták
My sedíme okolo stolu a v stopách
Čo zostali za nami, počuješ kopak
Spolu sedíme dnu, dom stráži nechutný bandog
Nechoď na pozemok, cez tu tmu
Lebo pristane rovno na tvoju hruď
Oni sú vraj s nami, ale sú to fámy
Nesedíme pri stole s takýmito hovnami
Sedíme tam spolu (yeahyeah)
Všetci sme si rovni
Keď vstaneme od stolu (yeah, yeah)
Nikto nikomu neni dlžný
Nerieš drbo
Yeah, stále sme voči sebe lojálni
Yeah, yeah, pre tých čo s nami zostárli
Poznám ich, tých podstatných
V mojom živote sú pre mňa top
Paulie, víš, podívej já… mohl bys do toho jít se mnou
Přenechám ti část tohohle pajzlu, co říkáš?
Když jsou problémy, běžíš za Pauliem
Potíže s účty, vyřídí to Paulie
Problémy s policií, dodavateli
Všechno vyřeší Paulie

(translation)

And never give up
If we lose our home
Then where would you go
Where would you go
Where would you go
(Yeah)
Around the table
Everyone around the table, around the table
(Yeah)
Around the table
Everyone around the table
(Yeah)
Everyone around the table
I have the Al Pacino code, al dente boiled
I drink the truth, so wine
That's why the gang around here has a place
Everyone who's fake, Fri Fri, pack your bags
I was confused by the madmen, they touched at random
To my place where the proverb leads
That we see no more than a family truce
I'll share the bread Drake makes
I'm cutting a clip like it's a steak
I will only share it with those who want it
Let the rest stare at your screen
I don't want to be alone, I'm with you
I have humility in myself, no tea game
I'm proud of how my mom raised me
And the crew of the cheeky
The types who flew through the streets like a crow
And they gave the council that shaped me
There is enough behind us, but the world is ahead of us
And around a round table where there is rap, rap, rap
Which is like a movie, we're like a casino
I'm a whip maniac, Tarantino
You've known your family and the people around you for a long time
The characters I print on the screen one day
I've been driving like De Niro, Joe Pesci, for years
A lot has changed
You have to find those snakes in your hut
As if it was being shot by a master in his cause
Scorsesim, Master Scorsesim
We always called each other goodfellas
It's like telling someone
«Now you like it, he's the right guy
It's goodfella, it's one of us »
Do you understand?
We sit there together (yeahyeah)
We are all equal
When we get up from the table (yeah, yeah)
No one owes anyone
You're not drilling
Yeah, we're still loyal to each other
Yeah, yeah, for those who got old with us
I know them, the essentials
They are top for me in my life
I can't leave it at that and just stand alone
There is no bastard around us
Rap is my mission and at the same time my job
The best team around me, I don't have to worry
They set fire at home, panicked, flew like a canary
Old fella alone, no ear to be there
He only covers you between us when he succeeds
Zejiari led you, but it's zero that only ropes you
And heck, close the beak where the values ​​are, note
We sit around the table and in the footsteps
You can hear what they have left behind
We sit at the bottom together, the house guarded by a disgusting bandog
Don't go to the land, through the darkness
Because it will land right on your chest
They are said to be with us, but they are rumors
We don't sit at a table with shit like that
We sit there together (yeahyeah)
We are all equal
When we get up from the table (yeah, yeah)
No one owes anyone
You're not drilling
Yeah, we're still loyal to each other
Yeah, yeah, for those who got old with us
I know them, the essentials
They are top for me in my life
Paulie, you know, look, you could come with me
I'll leave you part of this shit, what do you say?
When there are problems, you run after Paul
Account trouble, Paulie will take care of it
Problems with the police, suppliers
Paulie will handle everything