Translation of the song lyrics É Tão Bom - Paula Lima

É Tão Bom (original)

Será que você tá falando sério
E vai dar tudo certo
A vida vai mudar
Ninguém mais
Me engana fácil
Quando dá tudo errado
Vem de mim e de você
Quando tento falar
Nada está no lugar
Você acha um drama
E diz que é seu jeito de ser
«Não quer ver»
E me faz, ficar longe demais
De repente eu posso me perder de você
Eu sei que é bom
E é tão bom
Mas não dá
E ser só bom
Não me atrai
Pra ficar

É Tão Bom (translation)

are you serious
And everything will be ok
Life will change
No one else
Easy fool me
when everything goes wrong
It comes from me and from you
when i try to speak
Nothing is in place
Do you think a drama
And says it's his way of being
"Does not want to see"
And makes me stay too far away
I can suddenly lose myself from you
I know it's good
and it's so good
but it can't
And just be good
does not attract me
To stay