Song information On this page you can read the lyrics of the song Voulez-vous , by - Patrick Bruel. Release date: 10.06.2009
Song language: French
Voulez-vous(original) |
| Dans ma poitrine |
| A cause de vous |
| J’ai le cœur qui bat |
| Tout fou, tout fou |
| J’ai des frissons |
| Et si ça se trouve |
| C’est maladie d’amour |
| Que j’couve |
| J’dis pas ça en plaisantant |
| Mais depuis vous |
| Y a rien d’important |
| J’tourne en rond |
| Et j’me répète |
| Tout ce qu’il y a |
| D'écrit dans ma tête |
| Voulez-vous |
| Du même chemin |
| Qu’on fasse un bout |
| Voulez-vous |
| De la porte |
| Qu’on pousse le verrou |
| Voulez-vous |
| Si c'était d’accord |
| Entre nous |
| Si c’que j’vous dis |
| Ça tient debout |
| Si y a d’l’amour |
| Pour moi en vous |
| Voulez-vous |
| Qu’on fasse notre musique |
| Et qu’on la joue |
| Quand le soleil |
| S'éteint derrière moi |
| Je sais plus |
| Quoi faire de moi |
| J’ai toute la nuit à traverser |
| Le cœur brûlant |
| Comme du café |
| J'écrirai pas cette chansonnette |
| Si j’avais moins d’folie dans la tête |
| J’ferai pas |
| Du va et vient partout |
| Si j’avais juste |
| Un oui de vous |
| (translation) |
| In my chest |
| Because of you |
| my heart is beating |
| All mad, all mad |
| I have chills |
| And if it happens |
| It's love sickness |
| That I brood |
| I'm not saying that joking |
| But since you |
| There's nothing important |
| I turn in circles |
| And I repeat myself |
| All there is |
| Written in my head |
| Do you want to |
| the same way |
| Let's do a bit |
| Do you want to |
| Door |
| Let's push the lock |
| Do you want to |
| If it was okay |
| Between us |
| If what I tell you |
| It stands up |
| If there is love |
| For me in you |
| Do you want to |
| Let us make our music |
| And let's play it |
| When the sun |
| fades behind me |
| I do not know anymore |
| what to do with me |
| I've got all night to go through |
| The burning heart |
| Like coffee |
| I won't write this ditty |
| If I had less madness in my head |
| I won't |
| Come and go everywhere |
| If I had just |
| A yes from you |