Song information On this page you can read the lyrics of the song Louise , by - Patrick Bruel. Release date: 28.11.2019
Song language: French
Louise(original) |
| Je ne comprends rien à ton histoire |
| Sur ton coup les traces d’un foulard |
| Un jeu, un défi tellement noir |
| Qu’est ce qu’on t’a promis, regarde-moi |
| Ce vertige en échange de quoi |
| Pourquoi ta vie et pourquoi toi… |
| Louise, Louise, dis-moi où tu vas |
| Parle, je n’t’entends pas |
| Je ne trouve pas tes mots, Louise aide-moi |
| Dis quel salaud t’a volé ta voix |
| Mais Louise sais-tu seulement où elle va |
| Cette baleine gravée sur ton bras |
| Sur quel récif elle t'échouera |
| Tu cherches ta place au mauvais endroit |
| La prochaine étape, ce sera quoi |
| Un nom qui s’efface et voilà |
| Louise, Louise, dis-moi juste pourquoi |
| Parle, je n’t’entends pas |
| Je n’trouve pas tes mots Louise, aide moi |
| Dis quel salaud te dictera |
| Dis-moi Louise quelle vague t’emportera… |
| Fuir, je voulais fuir |
| Dans l’eau qui me tue je vois chavirer |
| La vie que je n’ai pas vécu |
| Le rire de mon père |
| Ma première soirée |
| Ce garçon qui danse, qui danse |
| Et qui m’aurait aimé |
| Oh ! |
| Louise… Louise… |
| Louise, ne lâche pas mes yeux, ne lâche pas ma main |
| Je te laisserai pas glisser toute seule sur ce chemin |
| Tu vaux tellement mieux qu’un jeu de vilain |
| Une marionnette qu’un jour on like, qu’un jour on jette |
| Tu auras des combats, victoires et défaites |
| Tu auras des histoires et puis un jour tu feras la tienne |
| Ne lâche pas mes yeux, ne lâche pas ma main |
| J’te promets pas la lune, tu sais la Terre c’est déjà bien |
| C’est déjà bien, bien |
| Tu sais la Terre c’est déjà bien |
| Louise, Louise, tu sais la Terre c’est déjà bien |
| (translation) |
| I don't understand your story |
| On your neck the traces of a scarf |
| A game, such a dark challenge |
| What were you promised, look at me |
| This vertigo in exchange for what |
| Why your life and why you... |
| Louise, Louise, tell me where you're going |
| Speak, I can't hear you |
| I can't find your words, Louise help me |
| Say what bastard stole your voice |
| But Louise do you even know where she's going |
| This whale engraved on your arm |
| On which reef she will fail you |
| You're looking for your place in the wrong place |
| What will the next step be? |
| A name that fades and voila |
| Louise, Louise, just tell me why |
| Speak, I can't hear you |
| I can't find your words Louise, help me |
| Say what bastard will dictate to you |
| Tell me Louise which wave will take you away... |
| Run away, I wanted to run away |
| In the water that kills me I see capsizing |
| The life I didn't live |
| My Father's Laughter |
| My first night |
| That boy who dances, who dances |
| And who would have loved me |
| Oh ! |
| Louise...Louise... |
| Louise, don't let go of my eyes, don't let go of my hand |
| I won't let you slide down this path alone |
| You're so much better than a naughty game |
| A puppet that one day we like, that one day we throw away |
| You will have fights, victories and defeats |
| You'll have stories and then one day you'll make your own |
| Don't let go of my eyes, don't let go of my hand |
| I don't promise you the moon, you know the Earth is already good |
| It's already good, good |
| You know the Earth is already good |
| Louise, Louise, you know the Earth is already good |