Translation of the song lyrics Mando giù - Paska

Mando giù (original)

Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Questi mi chiedono perchè lo faccio
Forse perchè ho visto mia mamma in un pianto
O forse perchè ho visto un uomo saltare un pasto
Per darmi un pasto e non darmi in pasto
Forse perchè ho visto quanto è ingiusto il mondo
Ma con gli occhi di un bambino che non sa di essere al mondo
E non ti preoccupare mamma è tutto a posto
Fino a che non accumulo troppo, e allora lì…
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Odio chi spezza Xanax
Ma non lo fa per ansia, senza dargli importanza
Costanza, e impegno, non so se basterà il tempo
Attendo il mio momento sentendo un altro commento
Di quello che dice perdo del tempo a farlo
Ma al tempo stesso lui perde del tempo
E via dicendo per sempre
Intanto pago bollette alzo mazzette
Essere rapper, sempre per primo come un trendsetter
Sbando per strada poi torno a casa e allora lì…
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù
Mando giù, mando giù, mando giù

(translation)

I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
These ask me why I do it
Perhaps because I saw my mother in crying
Or maybe because I saw a man skipping a meal
To give me a meal and not meat me
Perhaps because I have seen how unfair the world is
But with the eyes of a child who doesn't know he's in the world
And don't worry, mum, everything's fine
Until I accumulate too much, and then there…
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I hate Xanax breakers
But he doesn't do it out of anxiety, without giving it importance
Constancy, and commitment, I don't know if time will be enough
I'm waiting for my moment to hear another comment
Of what he says, I waste time doing it
But at the same time he is wasting time
And so on forever
Meanwhile I pay bills I raise bribes
Being a rapper, always first as a trendsetter
I skid down the street then I go home and then there...
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down
I send down, I send down, I send down