| Когда всё горит по всем фронтам,
| When everything is burning on all fronts,
|
| Когда рушится чудесный план,
| When a wonderful plan falls apart
|
| Ты позови меня погостить к себе.
| You invite me to visit you.
|
| Когда покажется, что да:
| When it looks like yes:
|
| Пиши-пропала резвой юности пора,
| Write, it's time for a frisky youth,
|
| Ты позови меня, выпьем что-нибудь.
| Call me, let's have a drink.
|
| И просидим так до утра.
| And we'll stay like that until the morning.
|
| А чем дальше, крепче только чай.
| And the farther, stronger only tea.
|
| А из нас никто не монолит.
| And none of us is a monolith.
|
| Признавайся, что тебе болит,
| Admit it hurts
|
| Когда ничего не вдохновит,
| When nothing inspires
|
| Когда всё не лечит, только злит.
| When everything does not heal, only angers.
|
| Ты позови меня погостить к себе.
| You invite me to visit you.
|
| Позови меня, спрячь меня от всех.
| Call me, hide me from everyone.
|
| Позови меня, я тут рядышком.
| Call me, I'm right next to you.
|
| Куплю тебе со сгущёнкой торт.
| I'll buy you a cake with condensed milk.
|
| Если всё прошло, и будто нет
| If everything has passed, and if not
|
| Основания себя любить.
| Reasons to love yourself.
|
| Будто я неважный человек.
| Like I'm not a good person.
|
| Будто мне, куда — не важно, плыть.
| It seems to me where it doesn’t matter, to swim.
|
| Когда всё — дешёвый балаган,
| When everything is a cheap farce
|
| Когда ничего не щемит грудь.
| When nothing hurts the chest.
|
| Прикоснуться лбом к твоим губам.
| Touch your forehead to your lips.
|
| Знать, как важно вовремя уснуть...
| Knowing the importance of getting enough sleep...
|
| Ты позови меня погостить к себе.
| You invite me to visit you.
|
| Позови меня, спрячь меня от всех.
| Call me, hide me from everyone.
|
| Позови меня, выпьем что-нибудь.
| Call me, let's have a drink.
|
| И просидим так до утра. | And we'll stay like that until the morning. |