Translation of the song lyrics Хармс - Palina

Хармс - Palina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Хармс , by -Palina
Song from the album: Грустные песни
In the genre:Иностранная авторская песня
Release date:14.04.2019
Song language:Belorussian
Record label:MediaCube Music

Select which language to translate into:

Хармс (original)Хармс (translation)
Усё, што як гэта ня мае падставы Anything like that has no basis
Я і ўмоўна ты I and conditionally you
Уяўляе сабой мелодыю паміж струн Represents a melody between strings
Мне цяжка паверыць It's hard for me to believe
Што я там быў і ня быў That I was there and was not
Затоплены небасхіл Flooded sky
Разбураны мур Destroyed masonry
Напісаў можа гэта Хармс Wrote maybe it's Harms
Так прыгожа а (б) чысціні So beautiful a (b) purity
Ўсё прыгожа ў першы раз Everything is beautiful for the first time
Ці то ножык, верш, дотык, боль Whether it’s a knife, a poem, a touch, a pain
Я больш не адчуваю соль I no longer feel the salt
Я абразлівы дысананс I am an insulting dissonance
Альбо так адчуваю Or so I feel
Ажно зрывае столь Every time the ceiling breaks
І неба глядзіць на мяне And the sky looks at me
І выглядае зусім інакш And it looks completely different
Я даўно не шукаў спакой I have not sought peace for a long time
Я шукаў той салодкі транс I was looking for that sweet trance
Я знайшоў гэты транс з табой I found this trance with you
(А)ле чуеш нельга (A) you can't hear
Чуеш, нельга You hear, you can't
Так нельга It is impossible
Чуеш, нельга You hear, you can't
Так нельга It is impossible
Чуеш, нельга You hear, you can't
Так нельга It is impossible
Чуеш, нельга так! You hear, you can't!
Але ўсё, што як гэта ня мае падставы But anything like that has no basis
Я і ўмоўна ты I and conditionally you
Уяўляе сабой мелодыю паміж струн Represents a melody between strings
Я, прабач, не настолькі п’яны I'm sorry I'm not so drunk
Заблытаны ў заганы Confused in vices
Зацыкліў ланцуг The chain looped
Напісаў можа гэта Хармс Wrote maybe it's Harms
Так прыгожа а (б) чысціні So beautiful a (b) purity
Ўсё прыгожа ў першы раз Everything is beautiful for the first time
Ці то ножык, верш, дотык, боль Whether it’s a knife, a poem, a touch, a pain
Я больш не адчуваю соль I no longer feel the salt
Я абразлівы дысананс I am an insulting dissonance
Альбо так адчуваю Or so I feel
Альбо так адчуваю Or so I feel
А ты кажаш нельга And you say no
Кажаш нельга You say no
Так нельга It is impossible
Кажеш нельга, нельга You say no, no
Так нельга It is impossible
Кажеш нельга You say no
Так нельга It is impossible
Кажеш нельга такYou say no
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: