Lyrics of Cоюз - Palina

Cоюз (original)

Кратким был наш союз
Противительных сил.
Горьким будет на вкус
Едких мыслей посыл.
Дрогнет поезд метро.
Оборвется струна.
Девять линий судьбы,
Девять жизней меня.
Падает-падает с неба мокрыми хлопьями заря.
Падает-падает с неба мокрыми хлопьями, а зря.
Уходить, уходить, не любя.
Или лучше простить,
Первым делом себя.
Опрометчиво ждать,
Когда кончатся сны.
Бежать от полной луны.
Этот замкнутый круг перечеркнут рукой.
Ты мне в общем-то друг,
Ты мне в общем-то свой.
Только врет календарь.
Не кончаются дни.
Жаль меня, жаль меня,
жаль, меня не жаль уходи
Меня не жаль, уходи..
Уходи, уходи, не любя.
Или лучше прости, первым делом, себя.
Жди, когда кончатся сны.
И беги, беги, беги, беги.

(translation)

Our union was short
Opposing forces.
It will taste bitter
Caustic thoughts a message.
The subway train trembles.
The string will break.
Nine lines of fate
Nine lives me.
Falls-falls from the sky with wet flakes of dawn.
It falls, falls from the sky in wet flakes, but in vain.
Leave, leave, not loving.
Or is it better to forgive
First of all, yourself.
Wait recklessly
When the dreams are over.
Run away from the full moon.
This vicious circle is crossed out by hand.
You are my friend in general
You are basically mine.
Only the calendar is lying.
The days don't end.
Pity me, pity me
I'm sorry, I'm not sorry go away
I'm not sorry, go away..
Leave, leave, not loving.
Or better yet, forgive yourself first.
Wait for the dreams to end.
And run, run, run, run.