Translation of the song lyrics Win/Win - P.A.F.F., Dwa Sławy

Win/Win (original)

Czasem brakuje pomysłu, na przykład teraz
Nie wiem jak mam dokończyć ten wers
Na szczeście wtedy pojawia się Jarek
A Jarek jest rekinem, obrotny też jest
Wspólnymi siłami mamy być wygrani
To taka nasza sentencja dandysa
Masz propozycję i wszyscy zarobią
To dawaj długopis i gdzie mam podpisać?
Wydawca wygrany (win), bo Radek nie przegrał
Przelewam na papier (win), on papier przelewa
Menago wygrany (win), dają nam latem plener
Zawiesimy majki na kołku, albo na Heinekenie
Dystrybucja, nie bój żaby
Nowy sztos do sklepu pchamy
Mój słuchaczu nieporadny
Pytaj o mnie Stepów sławnych
Młody Jedi na koncertach
Puszcza bity, tańczy dla mnie
Odpala peta i robi sałatę
No kurwa, to chyba już Peggy Bundy
Yeah, niebywałe
Wszyscy tutaj gettin' money
A czasem tylko wystarczy im handshake
To jest ich ekwiwalent
Yeah, niebywałe
Wszystko co włożysz, w podskokach się zwraca
Sławy to będzie dobra inwestycja
Jak hodowla szczupaka, Chryste Panie
W-w-w-w-w-win-win
Zróbmy ten b-b-b-bi-znes
Potem zagramy we f-f-f-f-f-f-frisbee, fsiuuu!

Win/Win (translation)

Sometimes there is no idea, for example now
I don't know how to finish this verse
Fortunately, then Jarek appears
And Jarek is a shark, he is also agile
We must be victorious together
This is our dandy phrase
You have a proposal and everyone will earn
Then give me a pen and where should I sign?
The publisher won (win), because Radek did not lose
I pour it onto the paper (win), he pours the paper
Menago won (win), they give us an open-air in the summer
We will hang the miki on a peg or on Heineken
Distribution, do not be afraid of the frog
We are pushing a new stack to the store
My helpless listener
Ask Famous Steppes about me
Young Jedi at concerts
Plays beats, dances for me
He lights a cigarette and makes lettuce
Fuck, it's probably Peggy Bundy
Yeah, amazing
Everyone here gettin' money
And sometimes all they need is a handshake
This is their equivalent
Yeah, amazing
Everything you put in returns in leaps and bounds
Fame will be a good investment
Like a pike farm, Christ Lord
W-w-w-w-w-win-win
Let's do this b-b-business
Then we'll play f-f-f-f-f-f-frisbee, fshuuu!