| Gün benim günüm hiç bir engelim yok bu kez önümde
| Today is my day, I have no obstacles in front of me this time
|
| Az düşünmedim çok üzülmedim yaş da yok gözümde
| I didn't think much, I didn't feel very sad, I don't have tears in my eyes
|
| Ayrılık ya bu zor biraz ama geçer günün birinde
| Separation is a bit difficult, but one day it will pass
|
| Sensiz olmaya razıyım bırak bitsin bittiyse
| I'm willing to be without you, let it be over
|
| Kalmam seninle
| I won't stay with you
|
| Karar verdim gitmeye
| I decided to go
|
| Bundan böyle hep yek hep tek başıma
| From now on I will always be alone
|
| Dere tepe dümdüz kendi yoluma
| The creek is straight on my way
|
| Yalnız kaldım sanma koca dünya yanımda
| Don't think I'm alone, the big world is next to me
|
| Bundan böyle aşkım mevlamdır kanmam yalana
| From now on, my love is my mother, I won't be fooled by lies
|
| Dizginsiz aklım belalımdır almam yanıma
| My unbridled mind is my trouble, I won't take it with me
|
| Gün gelir geçer ay biraz durur yılların cebinde
| The day comes and goes, the month stops a little, the years are in your pocket
|
| Az direnmedim çok gücenmedim hırs da yok içimde
| I didn't resist a little, I wasn't very offended, I don't have any greed inside me.
|
| Hürriyet ya bu zor biraz ama güzel yeri gelince
| Hurriyet, this is a bit difficult, but when it comes to its beautiful place
|
| Yârdan olmaya razıyım bırak bitsin bittiyse
| I'm willing to be helpful, let it be over if it's over
|
| Durmam yerimde
| I don't stand still
|
| Karar verdim gitmeye
| I decided to go
|
| Bundan böyle hep yek hep tek başıma
| From now on I will always be alone
|
| Dere tepe dümdüz kendi yoluma
| The creek is straight on my way
|
| Yalnız kaldım sanma koca dünya yanımda
| Don't think I'm alone, the big world is next to me
|
| Bundan böyle aşkım mevlamdır kanmam yalana
| From now on, my love is my mother, I won't be fooled by lies
|
| Dizginsiz aklım belalımdır almam yanıma
| My unbridled mind is my trouble, I won't take it with me
|
| Bundan böyle hep yek hep tek başıma
| From now on I will always be alone
|
| Dere tepe dümdüz kendi yoluma
| The creek is straight on my way
|
| Yalnız kaldım sanma koca dünya yanımda
| Don't think I'm alone, the big world is next to me
|
| Bundan böyle aşkım mevlamdır kanmam yalana
| From now on, my love is my mother, I won't be fooled by lies
|
| Dizginsiz aklım düşmandır almam yanıma
| My unbridled mind is the enemy, I won't take it with me
|
| Hep yek hep tek başıma
| Always alone, always alone
|
| Hep yek hep tek başıma
| Always alone, always alone
|
| Hep yek hep tek başıma | Always alone, always alone |