Translation of the song lyrics A) Şık - Özlem Tekin

A) Şık (original)

A, bana bir şeyler oldu
B, nefes nefese kaldım
C, feci ter bastı biranda
D, ellerim titriyor bak
E, hepsi senin yüzünden
A, çok hoşsun tamam
B, bana bakmazsın tamam
C, evet yok arabam falan
D, param da yok bir taraftan
E, hepsi senin yüzünden
Ah âşık oldum
Ah âşık oldum
Ben sana galiba âşık oldum
A, âşık oldum
B, olmadım
C, sadece hoşlandım
D, öyle sandım
E, hiçbiri
A, bana bir şeyler oldu
B, nefes nefese kaldım
C, feci ter bastı bir anda
D, ellerim titriyor bak
E, hepsi senin yüzünden
A, çok hoşsun tamam
B, bana bakamassın tamam
C, evet yok arabam falan
D, param da yok bir taraftan
E, hepsi senin yüzünden
Ah âşık oldum
Ah âşık oldum
Ben sana galiba âşık oldum
A, âşık oldum
B, olmadım
C, sadece hoşlandım
D, öyle sandım
E, hiçbiri
Ah âşık oldum
Ah âşık oldum
Ben sana galiba âşık oldum
A, âşık oldum
B, olmadım
C, sadece hoşlandım
D, öyle sandım
E, hiçbiri

A) Şık (translation)

A, something happened to me
B, I'm out of breath
C suddenly broke into a sweat
D, look my hands are shaking
E, it's all because of you
A, you are very nice ok
B, you don't look at me okay
C, yes I don't have a car or something
D, I don't have money either way
E, it's all because of you
oh i fell in love
oh i fell in love
I think I fell in love with you
A, I'm in love
B, I didn't
C, I just like
D, I thought so
E, none
A, something happened to me
B, I'm out of breath
C suddenly broke into a sweat
D, look my hands are shaking
E, it's all because of you
A, you are very nice ok
B, you can't look at me okay
C, yes I don't have a car or something
D, I don't have money either way
E, it's all because of you
oh i fell in love
oh i fell in love
I think I fell in love with you
A, I'm in love
B, I didn't
C, I just like
D, I thought so
E, none
oh i fell in love
oh i fell in love
I think I fell in love with you
A, I'm in love
B, I didn't
C, I just like
D, I thought so
E, none