Translation of the song lyrics Sitter på en dröm - Oskar Linnros, Daniel Adams-Ray

Sitter på en dröm (original)

Säg om du hör mig
Allting är glömt
Ingenting rör mig
Sitter på en dröm
Jag sitter på en dröm
Jag sitter på en dröm
De har kanske glömt
Jag sitter på en…
Dansar till mörka dagars trumma
Gatorna brinner, krossas, snurrar
Ser bara ljuset när jag blundar
Magasinen töms
Jag sitter på en dröm
Trasiga flaskor, svarta blickar
In med musiken, backen sviktar
Fuckboys överallt jag tittar
De har kanske glömt
Jag sitter på en dröm
Jag sitter på en dröm
Jag sitter på en dröm
De har kanske glömt
Jag sitter på en dröm
Jag kom, jag såg, jag segra'
Var bortglömd nästa fredag
Men varje dag var mera
Nä, det bästa har inte hänt
För jag sitter på en…
Driver omkring på oceanen
Här är folk som ingen kan ta sen (?)
Att det finns en värld under staden
Man, jag svär jag blir galen
Jag kan inte få någon sömn
Men jag sitter på en dröm
Hela världen är lika kall och kass som nu
Lillasyrran kan inte andas ut
Så länge tunnelbanan rullar in
Ska jag ställa mig en runda till
Jag kanske lever för en gammal lögn
Men jag sitter på en fucking dröm
Jag sitter på en dröm
De har kanske glömt
Jag sitter på en dröm
Jag sitter på en dröm
De har kanske glömt
Jag kom från höga hus och hamnade på villovägar
Ingen höll väl på mig när den lilla killen sjöng
«Vet inte var jag ska men, mamma, jag är mer än nära»
För jag, för jag sitter på en dröm
Jag springer snabbare, för nu är sista tiden nära
Haruki Murakami när jag flowar, ingen luft
Jag ser en diamant i kolet när jag tittar nära
Svärdet är slipat och yxan är nedgrävd
Jag kan gå hur långt som helst för en genväg
Huh?
Bara mina ben bär
Va?
Jag lovar vi ses där
Säg om du hör mig
Allting är glömt
Ingenting rör mig
Sitter på en…
Säg om du hör mig
Allting är glömt
Ingenting rör mig
Sitter på en dröm

(translation)

Tell me if you hear me
Everything is forgotten
Nothing touches me
Sitting on a dream
I'm sitting on a dream
I'm sitting on a dream
They may have forgotten
I'm sitting on a…
Dancing to dark day drum
The streets are burning, crushed, spinning
Only sees the light when I close my eyes
The magazine is emptied
I'm sitting on a dream
Broken bottles, black eyes
In with the music, the hill fails
Fuckboys everywhere I look
They may have forgotten
I'm sitting on a dream
I'm sitting on a dream
I'm sitting on a dream
They may have forgotten
I'm sitting on a dream
I came, I saw, I win '
Was forgotten next Friday
But every day was more
No, the best has not happened
Because I'm sitting on a…
Drifting around on the ocean
Here are people that no one can take late (?)
That there is a world under the city
Man, I swear I'm going crazy
I can not get any sleep
But I'm sitting on a dream
The whole world is as cold and wasteful as it is now
Little sister can not breathe out
As long as the subway rolls in
Should I stand another round
Maybe I'm living for an old lie
But I'm sitting on a fucking dream
I'm sitting on a dream
They may have forgotten
I'm sitting on a dream
I'm sitting on a dream
They may have forgotten
I came from tall houses and ended up on the wrong path
No one held me well when the little guy sang
"Do not know where I'm going but, Mom, I'm more than close"
For me, because I'm sitting on a dream
I run faster, because now the last time is near
Haruki Murakami when I flow, no air
I see a diamond in the coal when I look closely
The sword is sharpened and the ax is buried
I can go any distance for a shortcut
Huh?
Only my legs carry
Va?
I promise to see you there
Tell me if you hear me
Everything is forgotten
Nothing touches me
Sitting on a…
Tell me if you hear me
Everything is forgotten
Nothing touches me
Sitting on a dream