Translation of the song lyrics Voglio dirti grazie - Orietta Berti

Voglio dirti grazie (original)

Voglio dirti grazie
Per il bene che mi vuoi
E sarò per sempre
La metà degli occhi tuoi
La parola «amore»
Io l’ho detta solo a te
E non ho sbagliato
Quando ti ho baciato
Ora lo so
Niente mi può separare da te
Ora potrò
Correre incontro alla vita
Tu mi dovrai proteggere
Esisti tu solo per me
Voglio dirti grazie
D’aver scelto solo me
Ora il mondo è mio
Perché tu sei mio
Voglio dirti grazie
D’aver scelto solo me
Il mio nome è tuo
Il tuo nome è mio
Ora lo so
Niente mi può separare da te
Ora potrò
Correre incontro alla vita
Tu mi dovrai proteggere
Esisti tu solo per me
Voglio dirti grazie
Per il bene che mi vuoi
E sarò per sempre
La metà degli occhi tuoi

Voglio dirti grazie (translation)

I want to say thank you
For the good you want me
And I will always be
Half of your eyes
The word "love"
I only said it to you
And I was not wrong
When I kissed you
Now I know
Nothing can separate me from you
Now I can
Run to meet life
You will have to protect me
You exist only for me
I want to say thank you
For having chosen only me
Now the world is mine
Because you are mine
I want to say thank you
For having chosen only me
My name is yours
Your name is mine
Now I know
Nothing can separate me from you
Now I can
Run to meet life
You will have to protect me
You exist only for me
I want to say thank you
For the good you want me
And I will always be
Half of your eyes