Translation of the song lyrics Вселенная прощается с нами - Операция Пластилин

Вселенная прощается с нами (original)

Последняя сигарета – не к добру.
Кроссовки на снегу почему-то не оставляют след.
Знаешь, а ведь мое восхождение ко дну.
Началось с восемнадцати юных лет.
И тогда казалось, что можно еще все успеть,
Что еще долго кулак будет точен, а голос юн.
И я не глядя менял свое серебро на медь,
Укрываясь в картонной коробке от тамбовских
Вьюг
Вьюг
Так вселенная прощается с нами
Так город накрывает волнами
Нас сотрет с лица земли
И словно в первый раз
Смотри в меня, смотри
Сжимай мои руки руками
Руки-руки-руки-руками
Нулевые прошли, мир галопом бежал вперед.
Я в какой-то момент перестал за ним успевать.
Оказалось, newwaveснова в моде, панк уже мертв.
И вчерашних героев приковала к себе кровать.
Быстро старела мама, поглощая табачный дым,
А я все еще мечтал создать музыку для кино..
Красное солнце сгорало дотла и день вместе с ним.
И таджики пилили деревья юности за окном.
Здесь и надо бы все прекратить, завершая сюжет,
Многоточьем оборвав набор из букв и рифм,
Кому-то на рейве винт, а кому-то в парадной джеф,
У кого-то души словно нет, а у кого-то она болит.
Прорастая метастазами в головной мозг,
Словно опухоль, что ни вырезать, ни лечить
Ты уходишь в закат, поджигая последний мост.
Я смотрю тебе в след, не пытаясь найти причин.
Так вселенная прощается с нами
Так город накрывает волнами
Нас сотрет с лица земли, останется лишь свет
И эти mp3 подпишут нашими именами

Вселенная прощается с нами (translation)

The last cigarette is not good.
For some reason, sneakers in the snow do not leave a mark.
You know, but my ascent to the bottom.
It started at the age of eighteen.
And then it seemed that you can still do everything,
That for a long time the fist will be accurate, and the voice is young.
And I exchanged my silver for copper without looking,
Hiding in a cardboard box from Tambov
Blizzard
Blizzard
So the universe says goodbye to us
So the city covers with waves
We will be wiped off the face of the earth
And like for the first time
Look at me, look
Squeeze my hands with your hands
Hands-hands-hands-hands
Zero passed, the world ran forward at a gallop.
At some point, I stopped following him.
It turned out that newwave is back in fashion, punk is already dead.
And yesterday's heroes chained to her bed.
Mom quickly grew old, absorbing tobacco smoke,
And I still dreamed of creating music for films ..
The red sun burned to ashes and the day along with it.
And the Tajiks sawed the trees of youth outside the window.
Here it would be necessary to stop everything, completing the plot,
An ellipsis breaking off a set of letters and rhymes,
Someone at the rave screw, and someone in the front jeff,
Someone seems to have no soul, but someone else has it.
Sprouting metastases in the brain,
Like a tumor that can neither be cut nor treated
You go into the sunset, setting fire to the last bridge.
I look after you, not trying to find reasons.
So the universe says goodbye to us
So the city covers with waves
We will be wiped off the face of the earth, only light will remain
And these mp3s will be signed with our names