| Мне нечего с тобой делить,
| I have nothing to share with you
|
| Мне не за что тебя ненавидеть
| I don't have to hate you
|
| И незачем тебя лечить.
| And there is no need to treat you.
|
| На свете столько разных границ,
| There are so many different borders in the world,
|
| Философий, учений, религий.
| Philosophies, teachings, religions.
|
| И все они ищут различия
| And they're all looking for differences
|
| А я ищу, что нас объединит
| And I'm looking for what will unite us
|
| Кругом война и хаос,
| War and chaos all around
|
| И все, что нам осталось
| And all we have left
|
| Зажечь весну над миром.
| Light the spring over the world.
|
| Расти цветами сквозь асфальт!
| Grow flowers through the asphalt!
|
| Наверху все решают за нас.
| Above, everything is decided for us.
|
| Они делят землю на карте.
| They divide the land on the map.
|
| Говорят о чем на петь
| Talk about something to sing
|
| И о чем молчать.
| And what to be silent about.
|
| Но, когда тебе дадут автомат,
| But when they give you a machine gun,
|
| Чтоб умереть за их миллиарды
| To die for their billions
|
| Помни: я тебе не враг
| Remember: I'm not your enemy
|
| Сорви кокарду!
| Break the cockade!
|
| Кругом война и хаос!
| Around the war and chaos!
|
| И все, что нам осталось
| And all we have left
|
| Зажечь весну над миром.
| Light the spring over the world.
|
| Расти цветами сквозь асфальт!
| Grow flowers through the asphalt!
|
| Кругом война, хаос и смерть!
| All around war, chaos and death!
|
| И все, что нам осталось - петь!
| And all that's left for us is to sing!
|
| Гореть, но не перегорать.
| Burn, but don't burn out.
|
| Расти цветами.
| Grow flowers.
|
| Цветами Сквозь Асфальт! | Flowers Through the Asphalt! |