Lyrics of Радуга в стране слепых - Операция Пластилин

Радуга в стране слепых (original)

Запри меня в автозаке на ржавый шпингалет!
Заклей мой рот куском черной изоленты!
Каждый депутат, мещанин или мент,
Каждый депутат, мещанин или мент
Плюет в открытые глаза моей мечты!
В стране слепых вышла радуга -
Ее никто не заметил.
Они смотрели под ноги,
Они так боялись упасть!
Так, где же юность и радость?
Так, где же небо и ветер?
Да, оно нам и не надо,
Лишь бы была стабильность!
Стабильность, боль и грязь!
Стабильность, боль и грязь!
Стабильность, боль и грязь!
Читай холодным голосом мой приговор!
Брось медаль, как кость, очередному садисту!
Каждый враг свободы, цензор или вор,
Враг свободы, цензор или вор
Ставит на растяжку к стене мою мечту!
Радуга в стране слепых,
Детский смех в стране глухих,
Красота в стране пустых..
Радуга в стране слепых,
Детский смех в стране глухих.

(translation)

Lock me in a paddy wagon with a rusty latch!
Cover my mouth with a piece of black duct tape!
Every deputy, tradesman or cop,
Every deputy, tradesman or cop
Spitting in the open eyes of my dreams!
A rainbow came out in the land of the blind -
Nobody noticed her.
They looked down at their feet
They were so afraid to fall!
So, where is youth and joy?
So where is the sky and the wind?
Yes, we don't need it
If only there was stability!
Stability, pain and dirt!
Stability, pain and dirt!
Stability, pain and dirt!
Read my sentence in a cold voice!
Throw the medal like a bone to another sadist!
Every enemy of freedom, censor or thief,
Enemy of freedom, censor or thief
Puts on a stretch to the wall my dream!
Rainbow in the land of the blind
Children's laughter in the land of the deaf,
Beauty in the land of the empty..
Rainbow in the land of the blind
Children's laughter in the land of the deaf.