Translation of the song lyrics Hold Fast - One Two

Hold Fast (original)

Intet forskjuler mer'
ingenting er hård som her
under det sidste kort vi har
Intet vi nu kan miste
se nu hvad vi længe viste
at vi ville få det bedst hver for sig
intet vi skal forsømme
en ting vi prøver på nu
behøver intet andet at gi'
Kærlighedens ord vil briste
Giv mig grænsen til det sidste
er der skibsbrud efter en storm
Hold fast før du går
så jeg kan mærke du er til
at dit hjerte slår
Hold fast nu
bliv hos mig
lidt endnu
der intet jeg hellere ser
der ingenting mit hjerte ønsker mer'
end at kunne blive her hos dig for altid
men du ved at der inderst inde
aldrig aldrig, noglesinde
kunne tilgive de håreste ord
så hold fast før du går
så jeg kan mærke du er til
at dit hjerte slår
Hold fast nu
bliv hos mig
lidt endnu
jeg sku' måske ha' haft
lidt mere tid til dig og mig
jeg sku' måske ha' holdt det i en leg
nu bare for sent og det er let at se os selv
se selv, for der er intet mere til hianden
så hold fast før du går
så jeg kan mærke du er til
at dit hjerte slår
Hold fast
bliv hos mig
så jeg kan mærke du er til
og dit hjerte slår
hold fast
se på mig
så jeg kan mærke du er til
og mærke du forstår
så hold fast
bliv hos mig
lidt endnu
lidt endnu
der ingenting mit hjerte ønsker mer'
end at kunne blive her hos dig
bliv her endnu
bliv her hos mig
Cherri
(bliv lidt endnu)
lige nu
(lige før du går)
hold fast lidt i mig
(bliv her hos mig)
(bliv lidt endnu)
(lige før du går)
(bliv lidt endnu)
det intenting mit hjete ønsker mer'
(hold fast)
(hold fast)
(hold fast)
(hold fast)

(translation)

Nothing hides anymore '
nothing is hard like here
under the last card we have
Nothing we can lose now
now see what we showed for a long time
that we would get the best individually
nothing we should neglect
one thing we're trying on now
need do nothing else to give '
The words of love will burst
Give me the edge to the last
there is shipwreck after a storm
Hold on before you go
so I can feel you are there
that your heart beats
Hold on now
stay with me
a little more
there is nothing I would rather see
there is nothing my heart wants more '
than to be able to stay here with you forever
but you know that deep down
never never, ever
could forgive the hairiest words
so hold on before you go
so I can feel you are there
that your heart beats
Hold on now
stay with me
a little more
I might have had
a little more time for you and me
I should have kept it in a game
now just too late and it's easy to see ourselves
see for yourself, for there is nothing more to the other
so hold on before you go
so I can feel you are there
that your heart beats
Hold on
stay with me
so I can feel you are there
and your heart beats
hold on
look at me
so I can feel you are there
and brand you understand
so hold on
stay with me
a little more
a little more
there is nothing my heart wants more '
than to be able to stay here with you
stay here yet
stay here with me
Cherri
(stay a little longer)
right now
(just before you go)
hold on a little to me
(stay with me)
(stay a little longer)
(just before you go)
(stay a little longer)
it intenting my heart wants more '
(hold on)
(hold on)
(hold on)
(hold on)