Translation of the song lyrics Vasárnap' - Omega

Vasárnap' (original)

Sokáig alhatok, nincsenek hajnalok
Zsúfolt villamosokon
Kényelmes reggelek, végre nem sietek
Szeretem ezt az életet
Vasárnap, vasárnap
Emberek sétálnak, megnéznek, megállnak
Várják, amíg elmegyek
Emberek kedvesek, tétovák, derusek
Boldog nap, veled lehetek
Vasárnap, vasárnap
Minden lányban téged látlak
Minden percben téged várlak
Ááá…
Vasárnap, vasárnap
Nem tudom, mit tegyek, maradjak, elmenjek
Mindenütt kerestelek már
E napig vártalak, végre már lássalak
Mért nem sietsz jobban már?
Vasárnap, vasárnap
Vasárnap, vasárnap
Vasárnap, vasárnap

Vasárnap' (translation)

I can sleep for a long time, there are no dawns
On crowded trams
Comfortable mornings, I'm finally in no hurry
I love this life
Sunday, Sunday
People walk, look, stop
They're waiting for me to leave
People are kind, hesitant, derus
Happy day, I can be with you
Sunday, Sunday
I see you in every girl
I'm waiting for you every minute
Aha…
Sunday, Sunday
I don't know what to do, stay, leave
I've been looking everywhere
I've been waiting for you to this day, I've finally seen you
Why aren't you in a hurry anymore?
Sunday, Sunday
Sunday, Sunday
Sunday, Sunday