
Date of issue: 03.03.2016
Record label: Hungaroton
Song language: Hungarian
Maradj velem(original) |
Néhanapján álmaimban látlak |
Néhanapján újra szállsz felém |
Arcodat a bánat eltakarja |
Nézlek, kérlek, maradj még velem |
Azóta már én is rég megbántam |
Azóta már megértőbb lennék |
Gondolatban sokszor elpróbáltam |
Ezt a pár szót: maradj még velem |
Egyszer talán messziről rám nézel |
Egyszer talán megkereslek még |
Fordítsd felém arcodat a fényben |
Hogyha kérlek, maradj még velem |
(translation) |
Sometimes I see you in my dreams |
You'll fly to me again some days |
Your face is covered with grief |
Look, please stay with me |
I've been sorry for a long time since then |
I would be more understanding since then |
I tried it many times in my mind |
A few words: stay with me |
One day, maybe you'll look at me from afar |
Maybe I'll find you again one day |
Turn your face toward me in the light |
If you please, stay with me |
Name | Year |
---|---|
Gyöngyhajú lány | 2016 |
Remembering | 2017 |
Perlen im Haar | 2020 |
Ezüst eső | 2001 |
Rush Hour | 1977 |
A napba néztem | 2016 |
Spanish Guitar Legend | 2017 |
Arc | |
Légy erős | 1977 |
Bíbor hölgy | 1977 |
Napot hoztam, csillagot | 2016 |
Metamorfózis II. | 1977 |
Udvari bolond kenyere | 1992 |
Trombitás Frédi | 2016 |
The Hope, The Bread And The Wine | 1977 |
Spanyolgitár legenda | 1992 |
Félbeszakadt koncert | 1992 |
A száműzött | 2001 |
Arcnélküli ember | 2001 |
Egy lány nem ment haza | 2016 |