
Date of issue: 03.03.2016
Record label: Hungaroton
Song language: Hungarian
Három csendes nap(original) |
Nézd a vérrel írott könyvet |
A világ naplót ír, betelt épp egy lap |
Nehéz, vértől ázó oldal |
Rajta fehér folt, három csendes nap |
Nézd az önpusztító műben |
A sorok között megbújt három csendes nap |
Három zöld levél a télben |
Három könnyű sóhaj, szívben élő hang |
Mozdul a naplóíró kéz |
Újra mártja tollát, várja tiszta lap |
Három nap, ennyi volt a béke |
Az elmúlt, elmúlt negyven év alatt |
(translation) |
Look at the book written in blood |
The world is writing a diary, just a page full |
Heavy, blood-soaked side |
It has white spots, three quiet days |
Look at the self-destruct |
There were three quiet days between the lines |
Three green leaves in winter |
Three light sighs, a heart-sounding voice |
The diary hand moves |
He dips his pen again, waiting for a clean sheet |
Three days, that was peace |
In the last forty years |
Name | Year |
---|---|
Gyöngyhajú lány | 2016 |
Remembering | 2017 |
Perlen im Haar | 2020 |
Ezüst eső | 2001 |
Rush Hour | 1977 |
A napba néztem | 2016 |
Spanish Guitar Legend | 2017 |
Arc | |
Légy erős | 1977 |
Bíbor hölgy | 1977 |
Napot hoztam, csillagot | 2016 |
Metamorfózis II. | 1977 |
Udvari bolond kenyere | 1992 |
Trombitás Frédi | 2016 |
The Hope, The Bread And The Wine | 1977 |
Spanyolgitár legenda | 1992 |
Félbeszakadt koncert | 1992 |
A száműzött | 2001 |
Arcnélküli ember | 2001 |
Egy lány nem ment haza | 2016 |