| Én elmegyek (original) | Én elmegyek (translation) |
|---|---|
| Én elmegyek | I'm leaving |
| Szólt a kisgyerek | The little child said |
| Neked elmondom | I'll tell you |
| Másnak senkinek | To no one else |
| Majd addig megyek | I'll go until then |
| Míg lesz egy kis sziget | While it will be a small island |
| Ahol boldog leszek | Where I will be happy |
| Én elmegyek | I'm leaving |
| Itt az emberek | Here are the people |
| Ahogy néznek rám | The way they look at me |
| Érzem, hidegek | I feel cold |
| Hát addig megyek | Well, until then, I'll go |
| Míg lesz egy kis sziget | While it will be a small island |
| Majd írok neked | I'll write to you |
| Nem szóltam neki | I didn't tell him |
| Nem mondtam | I did not say |
| Nincsenek szigetek | There are no islands |
| Csak azt mondtam | I just said |
| Fiú, ég veled | Boy, he's burning with you |
| Várom a leveled | I look forward to your letter |
| Én elmegyek | I'm leaving |
| Itt az emberek | Here are the people |
| Ahogy néznek rám | The way they look at me |
| Érzem, hidegek | I feel cold |
| Hát addig megyek | Well, until then, I'll go |
| Míg lesz egy kis sziget | While it will be a small island |
| Majd írok neked | I'll write to you |
| Nem szóltam neki | I didn't tell him |
| Nem mondtam | I did not say |
| Nincsenek szigetek | There are no islands |
| Csak azt mondtam | I just said |
| Fiú, ég veled | Boy, he's burning with you |
| Várom a leveled | I look forward to your letter |
| Nem szóltam neki | I didn't tell him |
| Nem mondtam | I did not say |
| Nincsenek szigetek | There are no islands |
| Csak azt mondtam | I just said |
| Fiú, ég veled | Boy, he's burning with you |
| Várom a leveled | I look forward to your letter |
| Nem szóltam neki | I didn't tell him |
| Nem mondtam | I did not say |
| Nincsenek szigetek | There are no islands |
| Csak azt mondtam | I just said |
| Fiú, ég veled | Boy, he's burning with you |
| Várom a leveled | I look forward to your letter |
Translation of the song lyrics Én elmegyek - Omega
Song information On this page you can read the lyrics of the song Én elmegyek , by -Omega
Song from the album: Omega LP Anthology
In the genre:Иностранный рок
Release date:03.03.2016
Song language:Hungarian
Record label:Hungaroton
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 1977 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 2016 | |
| 1977 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 1977 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2016 |