
Date of issue: 03.03.2016
Record label: Hungaroton
Song language: Hungarian
A fényképésznél(original) |
Csupa gondtalan ember |
Sok nyílt, derűs arc |
Csak ülnek a széken |
Itt nincs sose harc |
Kezet ráz a két ellenfél |
Ha a gép elé ér |
Minden rendben |
A látszat a cél |
A fényképésznél |
A bokszoló orra |
A legszebb orr |
Az ünnepi dísztől |
Nem látszik a kor |
Kezet ráz a két ellenfél |
Még a csúnya se fél |
A képen szebb lesz |
Hisz pont ez a cél |
A fényképésznél |
Csupa nagyszerű ember |
Sok ölbe tett kéz |
Csak ülnek a széken |
Mind egyfelé néz |
Kezet ráz a két ellenfél |
Még a csúnya se fél |
A képen szebb lesz |
Hisz pont ez a cél |
A fényképésznél |
(translation) |
All carefree people |
Lots of open, cheerful faces |
They're just sitting in the chair |
There is never a fight here |
The two opponents shake hands |
When in front of the machine |
Everything is alright |
Appearance is the goal |
At the photographer |
The boxer's nose |
The most beautiful nose |
From the festive ornament |
The age is not visible |
The two opponents shake hands |
Not even the ugly |
The picture will be more beautiful |
That is the goal |
At the photographer |
He's a great man |
Lots of hands on his lap |
They're just sitting in the chair |
They all look the same |
The two opponents shake hands |
Not even the ugly |
The picture will be more beautiful |
That is the goal |
At the photographer |
Name | Year |
---|---|
Gyöngyhajú lány | 2016 |
Remembering | 2017 |
Perlen im Haar | 2020 |
Ezüst eső | 2001 |
Rush Hour | 1977 |
A napba néztem | 2016 |
Spanish Guitar Legend | 2017 |
Arc | |
Légy erős | 1977 |
Bíbor hölgy | 1977 |
Napot hoztam, csillagot | 2016 |
Metamorfózis II. | 1977 |
Udvari bolond kenyere | 1992 |
Trombitás Frédi | 2016 |
The Hope, The Bread And The Wine | 1977 |
Spanyolgitár legenda | 1992 |
Félbeszakadt koncert | 1992 |
A száműzött | 2001 |
Arcnélküli ember | 2001 |
Egy lány nem ment haza | 2016 |