
Date of issue: 31.12.2005
Record label: Oxala Empreendimentos Artisticos
Song language: Portuguese
Olodum Pra Balancar(original) |
se é pra balançar se jogue no agito entre no clima |
batendo na palma da mão é pura adrenalina |
quem vê se encanta se empolga e começa a dançar |
radiante de ninguém segura e o povo chacoalha pra lá e pra cá |
olodum pra balançar nesse swing se joga |
dois pra lá e dois pra cá |
gingando o corpo vem dançar assim |
vem meu amor nessa levada que eu vou |
não me deixe só na multidão eu tô que tô |
é brilho e emoção no mar da bahia |
cante vem comigo na mais pura alegria |
(translation) |
if you want to swing, throw yourself in the hustle, get into the climate |
hitting the palm of the hand is pure adrenaline |
whoever sees it is enchanted, gets excited and starts dancing |
radiant from nobody holds and the people shake back and forth |
olodum to swing in this swing is played |
two over there and two over here |
swaying the body comes dancing like this |
comes my love on this groove that I'm going to |
don't leave me alone in the crowd I'm |
it's brightness and emotion in the sea of bahia |
sing come with me in pure joy |
Name | Year |
---|---|
Sofrendo Feito um Louco ft. Léo Santana, Olodum | 2020 |
Olodum florente na natureza | 1994 |
Encantada nação | 1994 |
Arco-íris de Madagáscar | 1994 |
Acima do Sol | 2012 |
Black Man | 2005 |
Mel mulher | 2003 |
Alegria geral | 2003 |
Deusa do amor | 2000 |
Berimbau | 2000 |
Forreggae ft. Olodum | 2006 |
I Miss Her | 2017 |
Toca telefone | 1994 |
Faraó Divindade Do Egito / Ladeira Do Pelô / Doce Obsessão ft. Olodum | 2013 |
Bora bora | 1994 |
Madagáscar Olodum | 1986 |
Ladeira do Pelô | 1997 |
Lei It Be | 2013 |
Faraó divindade do Egito | 1998 |
Jeito faceiro | 1994 |