| Ты пришёл сюда, чтобы построить любовь
| You came here to build love
|
| Широкая душа и горячая кровь
| Broad soul and hot blood
|
| Периметр, другая жизнь, кругом голова
| Perimeter, another life, head spinning
|
| Покажи себя на всю страну на Доме 2
| Show yourself to the whole country at House 2
|
| На Доме 2! | At House 2! |
| На Доме 2!
| At House 2!
|
| На Доме 2! | At House 2! |
| На Доме 2!
| At House 2!
|
| На Доме 2! | At House 2! |
| На Доме 2!
| At House 2!
|
| Покажи себя на всю страну на Доме 2
| Show yourself to the whole country at House 2
|
| Ты думал в одного все делать, пялился в ящик
| You thought to do everything in one, stared at the box
|
| Базарил – они все блефуют, а ты настоящий
| Bazaril - they are all bluffing, and you are real
|
| Вот если бы ты был там – ты бы был участником
| Now, if you were there, you would be a participant
|
| Который бы поднял рейтинг и светился часто
| Which would raise the rating and glow often
|
| Твой друг тебе сказал тогда – ну ты же классный пацык
| Your friend told you then - well, you're a cool kid
|
| Купи билет на самолёт и езжай на кастинг
| Buy a plane ticket and go to the casting
|
| Построй свою любовь там вон с той малышкой губастой
| Build your love over there with that little lout
|
| Ведь на районе ты по пикапу мастер
| After all, in the area you are a pickup master
|
| И вот уже всех новичков встретили на лобном
| And now all the newcomers were met at the frontal
|
| Ты должен показать себя не только самым модным
| You have to show yourself not only the most fashionable
|
| Вопросы приготовили Бородина
| Questions prepared by Borodin
|
| Готов ли ты строить любовь в этом самом Доме?
| Are you ready to build love in this very House?
|
| Ты пришёл сюда, чтобы построить любовь
| You came here to build love
|
| Широкая душа и горячая кровь
| Broad soul and hot blood
|
| Периметр, другая жизнь, кругом голова
| Perimeter, another life, head spinning
|
| Покажи себя на всю страну на Доме 2
| Show yourself to the whole country at House 2
|
| На Доме 2! | At House 2! |
| На Доме 2! | At House 2! |
| Мистер Lova-Lova
| Mister Lova-Lova
|
| На Доме 2! | At House 2! |
| На Доме 2! | At House 2! |
| Миссис Lova-Lova
| Mrs. Lova-Lova
|
| На Доме 2! | At House 2! |
| На Доме 2!
| At House 2!
|
| Покажи себя на всю страну на Доме 2
| Show yourself to the whole country at House 2
|
| Оля Бузова в экране ведёт это шоу
| Olya Buzova on the screen hosts this show
|
| Поможет разобраться, чтобы ты любовь нашёл
| It will help you figure it out so that you find love
|
| Ты всё ещё один, да ты не там её ловил
| You're still alone, but you didn't catch her there
|
| Знаю, где её найти, хоть и мало половин
| I know where to find it, though few halves
|
| Мало половин, мало-мало половин
| Few halves, few halves
|
| Если камер не боишься – то ты правильно приплыл
| If you are not afraid of cameras, then you sailed correctly
|
| Нужно просто показать себя с лучшей стороны
| You just need to show your best side
|
| Как ты умеешь любить на экранах всей страны
| How can you love on the screens of the whole country
|
| Оля Бузова на треке на фите с Витей АК
| Olya Buzova on the track with Vitya AK
|
| Ты плохо себя вёл - за периметр давай, пока
| You behaved badly - let's go beyond the perimeter, bye
|
| Ты вёл себя хорошо, был открыт душой
| You behaved well, you were open-hearted
|
| Ты смог построить любовь на нашем телешоу
| You were able to build love on our TV show
|
| Ты пришёл сюда, чтобы построить любовь
| You came here to build love
|
| Широкая душа и горячая кровь
| Broad soul and hot blood
|
| Периметр, другая жизнь, кругом голова
| Perimeter, another life, head spinning
|
| Покажи себя на всю страну на Доме 2
| Show yourself to the whole country at House 2
|
| На Доме 2! | At House 2! |
| На Доме 2! | At House 2! |
| Мистер Lova-Lova
| Mister Lova-Lova
|
| На Доме 2! | At House 2! |
| На Доме 2! | At House 2! |
| Миссис Lova-Lova
| Mrs. Lova-Lova
|
| На Доме 2! | At House 2! |
| На Доме 2!
| At House 2!
|
| Покажи себя на всю страну на Доме 2 | Show yourself to the whole country at House 2 |