| Samir holt mich ab mit Bike, fahr’n zusammen
| Samir picks me up with his bike, ride together
|
| Jeden Tag das gleiche, rauch' Gramm für Gramm
| Every day the same, smoke gram for gram
|
| Am Wochenende weißer Stein wird zu Sand
| At the weekend, white stone turns into sand
|
| Schreib' es auf die Wand, beginn' von Anfang, lass noch einmal zieh’n, ja
| Write it on the wall, start from the beginning, let's go again, yes
|
| Wenn die Sonne scheint
| When the sun is shining
|
| Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glüh'n
| I see my quarter still glowing at the end of the day
|
| Blicke nach vorne, nehm' alles
| Look ahead, take everything
|
| Wir spring’n über Zäune, lass Scheine berühr'n
| We jump over fences, let's touch bills
|
| Lasst uns fahr’n, Jungs
| Let's drive, boys
|
| Bratan pennt noch im Barrio
| Bratan still sleeps in the barrio
|
| Ghettoface, doch im Radio
| Ghetto face, but on the radio
|
| Brat, du weißt, Brat, du weißt
| Brat you know, Brat you know
|
| Lasst uns fahr’n, Jungs
| Let's drive, boys
|
| Bratan pennt noch im Barrio
| Bratan still sleeps in the barrio
|
| Ghettoface, doch im Radio
| Ghetto face, but on the radio
|
| Brat, du weißt, Brat, du weißt
| Brat you know, Brat you know
|
| Und immer wieder fahr’n wir zu zweit hier rein
| And again and again the two of us drive in here
|
| Und immer wieder bleibt einer von uns allein
| And again and again one of us remains alone
|
| Immer wieder, sag, immer wieder
| Again and again, say, again and again
|
| Wieder bei dir sein, einfach bei dir sein
| Be with you again, just be with you
|
| Und immer wieder fahr’n wir zu zweit hier rein
| And again and again the two of us drive in here
|
| Und immer wieder bleibt einer von uns allein
| And again and again one of us remains alone
|
| Immer wieder, sag, immer wieder
| Again and again, say, again and again
|
| Wieder bei dir sein, einfach bei dir sein
| Be with you again, just be with you
|
| Vierzehn Uhr auf meiner Roli, ruf 'n Dealer an
| Two o'clock on my Roli, call a dealer
|
| Ich bin wieder voll auf Turkeys, Faust gegen Wand
| I'm all on turkeys again, fist against wall
|
| In meinem Viertel ist es heiß, jeder will im Benz fahr’n
| It's hot in my neighborhood, everyone wants to drive a Benz
|
| Frische Seiten, vier fünfer Treppen am Stand
| Fresh pages, four flights of five at the stand
|
| Wenn die Sonne scheint
| When the sun is shining
|
| Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glüh'n
| I see my quarter still glowing at the end of the day
|
| Blicke nach vorne, nehm' alles
| Look ahead, take everything
|
| Wir spring’n über Zäune, lass Scheine berühr'n
| We jump over fences, let's touch bills
|
| Lasst uns fahr’n, Jungs
| Let's drive, boys
|
| Bratan pennt noch im Barrio
| Bratan still sleeps in the barrio
|
| Ghettoface, doch im Radio
| Ghetto face, but on the radio
|
| Brat, du weißt, Brat, du weißt
| Brat you know, Brat you know
|
| Lasst uns fahr’n, Jungs
| Let's drive, boys
|
| Bratan pennt noch im Barrio
| Bratan still sleeps in the barrio
|
| Ghettoface, doch im Radio
| Ghetto face, but on the radio
|
| Brat, du weißt, Brat, du weißt
| Brat you know, Brat you know
|
| Lasst uns fahr’n, Jungs
| Let's drive, boys
|
| Bratan pennt noch im Barrio
| Bratan still sleeps in the barrio
|
| Ghettoface, doch im Radio
| Ghetto face, but on the radio
|
| Brat, du weißt, Brat, du weißt
| Brat you know, Brat you know
|
| Lasst uns fahr’n, Jungs
| Let's drive, boys
|
| Bratan pennt noch im Barrio
| Bratan still sleeps in the barrio
|
| Ghettoface, doch im Radio
| Ghetto face, but on the radio
|
| Brat, du weißt, Brat, du weißt
| Brat you know, Brat you know
|
| Und immer wieder fahr’n wir zu zweit hier rein
| And again and again the two of us drive in here
|
| Und immer wieder bleibt einer von uns allein
| And again and again one of us remains alone
|
| Immer wieder, sag, immer wieder
| Again and again, say, again and again
|
| Wieder bei dir sein, einfach bei dir sein
| Be with you again, just be with you
|
| Und immer wieder fahr’n wir zu zweit hier rein
| And again and again the two of us drive in here
|
| Und immer wieder bleibt einer von uns allein
| And again and again one of us remains alone
|
| Immer wieder, sag, immer wieder
| Again and again, say, again and again
|
| Wieder bei dir sein, einfach bei dir sein
| Be with you again, just be with you
|
| Lasst uns fahr’n, Jungs
| Let's drive, boys
|
| Bratan pennt noch im Barrio
| Bratan still sleeps in the barrio
|
| Ghettoface, doch im Radio
| Ghetto face, but on the radio
|
| Brat, du weißt, Brat, du weißt
| Brat you know, Brat you know
|
| Lasst uns fahr’n, Jungs
| Let's drive, boys
|
| Bratan pennt noch im Barrio
| Bratan still sleeps in the barrio
|
| Ghettoface, doch im Radio
| Ghetto face, but on the radio
|
| Brat, du weißt, Brat, du weißt
| Brat you know, Brat you know
|
| Jaja, la la la la, la la la la
| Yeah, la la la la, la la la la
|
| La la la la, ja, la la la
| La la la la, yes, la la la
|
| La la la la, la la la la
| La la la la, la la la la
|
| La la la la, ja, la la la | La la la la, yes, la la la |