| Я стою пред тобой, я склоняю колени и голову
| I stand before you, I bow my knees and head
|
| В благодарность за то, что когда-то ты стала моей
| In gratitude for the fact that once you became mine
|
| Я стою пред тобой, как солдатик из чистого олова
| I stand before you like a pure tin soldier
|
| Что сгорает в безумной любви столько лет столько дней!
| What burns in crazy love for so many years so many days!
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Твоё величество женщина,
| Your majesty woman
|
| Когда-то Богом обещана,
| Once promised by God
|
| Твоё величество, женщина,
| Your majesty woman
|
| Когда-то Богом дана
| Once given by God
|
| Твоё величество женщина,
| Your majesty woman
|
| Ты и верна и изменчива,
| You are both faithful and changeable,
|
| Твоё величество, женщина,
| Your majesty woman
|
| Моя Жена!
| My wife!
|
| Я бросаю тебе сотню фраз от волненья пылающий
| I throw you a hundred phrases from excitement flaming
|
| Чтоб ложились они лепестками под ноги твои
| So that they lie like petals under your feet
|
| Голубые прожилки ладоней твоих обнимающих
| Blue veins of your hugging palms
|
| Словно реки судьбы, что связала когда-то двоих!
| Like the rivers of fate that once connected two!
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Твоё величество женщина,
| Your majesty woman
|
| Когда-то Богом обещана,
| Once promised by God
|
| Твоё величество, женщина,
| Your majesty woman
|
| Когда-то Богом дана
| Once given by God
|
| Твоё величество женщина,
| Your majesty woman
|
| Ты и верна и изменчива,
| You are both faithful and changeable,
|
| Твоё величество, женщина,
| Your majesty woman
|
| Моя Жена! | My wife! |