| Россия – наша Родина (original) | Россия – наша Родина (translation) |
|---|---|
| Россия навеки священна. | Russia is forever sacred. |
| Народною волей сильна. | The people's will is strong. |
| Мы верим в тебя неизменно. | We believe in you forever. |
| Так будет во все времена. | It will be so at all times. |
| Россия любовью хранима, | Russia is kept with love, |
| Не счесть твоих звонких цветов. | Do not count your ringing flowers. |
| Россия — высокое имя, | Russia is a high name |
| Воспетая песней веков. | Sung by the song of the ages. |
| Россия — Наша Родина, | Russia is our Motherland, |
| И нам её беречь. | And we must protect it. |
| Поля, луга бескрайние, | Fields, endless meadows, |
| Красу твою и речь. | Your beauty and speech. |
| Россия — Наша Родина, | Russia is our Motherland, |
| а Родина одна. | and one homeland. |
| Россия — солнце раннее, | Russia is the early sun |
| Великая Страна! | Great country! |
| В боях не склоняла знамёна | In battles did not bow the banners |
| И гордость твою не отнять. | And your pride cannot be taken away. |
| Ты помнишь всех нас поимённо, | You remember all of us by name, |
| Как помнит всех добрая мать. | As a good mother remembers. |
| Россия — Наша Родина, | Russia is our Motherland, |
| И нам её беречь. | And we must protect it. |
| Поля, луга бескрайние, | Fields, endless meadows, |
| Красу твою и речь. | Your beauty and speech. |
| Россия — Наша Родина, | Russia is our Motherland, |
| а Родина одна. | and one homeland. |
| Россия — солнце раннее, | Russia is the early sun |
| Великая Страна! | Great country! |
