| Ich sag der Horde regelmäßig, dass eines Tages jeder am essen ist
| I regularly tell the Horde that one day everyone will be eating
|
| Keemo der Exorzist, Weihwasser statt Actavis
| Keemo the Exorcist, holy water instead of Actavis
|
| Sitz' wortlos auf der Treppe, halt' das Portmonee im festen Griff
| Sitting on the stairs without a word, holding my wallet tightly
|
| Horte besser, was an deinen Lorbeeren noch zu retten ist
| Better hoard what can still be saved on your laurels
|
| Ich rep das Z in Jogginghose statt adrett, my Nig'
| I rep the z in sweatpants instead of preppy, my nig'
|
| Ich hab' inkognito die Hand am deutschen Rap-Genick
| I have my hand incognito on the German rap neck
|
| Ihr Pinocchio-Niggas seit nicht aus dem selben Holz
| You Pinocchio niggas ain't the same stuff
|
| Du solltest Respekt zollen, wenn du auf Geppetto triffst
| You should show respect when you meet Geppetto
|
| Denke nachts im Bett, «Ein schneller Raub, ein guter Song, das kommt auf’s
| At night in bed I think, «A quick robbery, a good song, that's it
|
| selbe raus!»
| same out!»
|
| Verstau das Geld im Schuhkarton in meinem Elternhaus
| Put the money in the shoebox at my parents' house
|
| Dein Rudel kommt und bellt zu laut
| Your pack comes and barks too loud
|
| Skrupellos im selbstgebauten Studio, kein Hurensohn hier hält mich auf
| Ruthless in the homemade studio, no son of a bitch here can stop me
|
| Denn seit Chimperator mir und Frank vertraut
| Because since Chimperator trusted me and Frank
|
| Seh’n wir beide wie Otello und ein junger Elvis aus
| We both look like Otello and a young Elvis
|
| Der Rubel rollt die Wellen auf
| The ruble rolls up the waves
|
| Doch wenn Neptun ankommt, dann ruf' nicht, wenn du’n Helden brauchst
| But when Neptune arrives, don't call if you need a hero
|
| Sondern senk die Segel ab und stirb, Nigga, ey
| But lower the sails and die, nigga, ey
|
| Nehm die Perlen mit in’s Grab, Dicka (ey, ja)
| Take the pearls with you to the grave, Dicka (ey, yes)
|
| Schweine sterben jeden Tag
| Pigs die every day
|
| Niggas schwören, es gibt nicht mehr von meiner Art
| Niggas swear there ain't no more of my kind
|
| Leit die Herde auf dem Pfad sicher
| Guide the herd safely on the path
|
| Keemo Sabe, merk dir meinen Namen
| Keemo Sabe, remember my name
|
| Nehm die Perlen mit in’s Grab, so als wär es mir egal, Dicka (ey, ja)
| Take the pearls with you to the grave, as if I don't care, Dicka (ey, yes)
|
| Schweine sterben jeden Tag
| Pigs die every day
|
| Niggas schwören, es gibt nicht mehr von meiner Art
| Niggas swear there ain't no more of my kind
|
| Leit die Herde auf dem Pfad sicher
| Guide the herd safely on the path
|
| Keemo Sabe, merk dir meinen Namen
| Keemo Sabe, remember my name
|
| Ich steh' alleine auf 'nem Wolkenkratzer
| I stand alone on a skyscraper
|
| Blick' auf euch hinab und träum' von Zaster
| Look down on you and dream of cash
|
| Sobald sich’s häuft wird jeder Freund zum Natter
| As soon as it piles up, every friend becomes an adder
|
| Ya, ich und 0,7 Liter an Feuerwasser
| Ya, me and 0.7 liters of fire water
|
| Der Beutel Tabak sorgt für pfeifende Lungen
| The pouch of tobacco makes your lungs whistling
|
| Ich schweif' in Kreise ab von beißenden Hunden, ihr passt ins Beuteraster
| I digress in circles from biting dogs, you fit into the booty grid
|
| Mach nicht auf Tyson, my Nigga, gib zu du meidest den Jungen Red' mit
| Don't act Tyson, my nigga, admit you're avoiding the boy Red' mit
|
| gespaltener Zunge
| forked tongue
|
| Und eure Tasche voll mit Scheinen ist in meiner Verschwunden, als wär's ein
| And your pocket full of bills disappeared in mine like it was a
|
| Zaubertrick, Nigga
| Magic trick, nigga
|
| Der Henny beamt mich aus der Haut zurück, bis auf mein Schiff
| Henny beams me back out of my skin, to my ship
|
| Tausend Niggas wurden aufgetischt
| A thousand niggas was served up
|
| Meine Biatch baut 'nen Spliff, haut ihn an und drückt mich in den Autositz
| My biatch builds a spliff, hits him and pushes me into the car seat
|
| Und meidet Augenkontakt, denn sie traut mir nicht
| And avoiding eye contact because she doesn't trust me
|
| Holmes, es ist K-doppel-E-M-O, ich gebe keinem die Hand
| Holmes, it's K-double-E-M-O, I'm not shaking hands
|
| Ich brauch' kein’n zweiten Mann für Action
| I don't need a second man for action
|
| Du kannst Scheine verwetten, ich mach' bei Action meine eigenen Stunts
| You can bet your bills I do my own stunts in action
|
| Mit mir darf keiner Sprechen, kleiner Nigga, bleib auf Distanz, ey
| Nobody can talk to me, little nigga, keep your distance, ey
|
| Nehm die Perlen mit in’s Grab, Dicka (ey, ja)
| Take the pearls with you to the grave, Dicka (ey, yes)
|
| Schweine sterben jeden Tag
| Pigs die every day
|
| Niggas schwören, es gibt nicht mehr von meiner Art
| Niggas swear there ain't no more of my kind
|
| Leit die Herde auf dem Pfad sicher
| Guide the herd safely on the path
|
| Keemo Sabe, merk dir meinen Namen
| Keemo Sabe, remember my name
|
| Nehm die Perlen mit in’s Grab, so als wär es mir egal, Dicka (ey, ja)
| Take the pearls with you to the grave, as if I don't care, Dicka (ey, yes)
|
| Schweine sterben jeden Tag
| Pigs die every day
|
| Niggas schwören, es gibt nicht mehr von meiner Art
| Niggas swear there ain't no more of my kind
|
| Leit die Herde auf dem Pfad sicher
| Guide the herd safely on the path
|
| Keemo Sabe, merk dir meinen Namen | Keemo Sabe, remember my name |