| Neptun, Neptun, Neptun seit dem ersten Tag
| Neptune, Neptune, Neptune since day one
|
| Kommt jeder von euch Vögeln immer mehr dem Sterben nah
| Every one of you birds is getting closer and closer to dying
|
| Erst wenn der Sack voll ist, halt' ich die Waffe vertikal
| Only when the sack is full do I hold the gun vertically
|
| Ich trag' Skimaske zu 'nem Tracksuit auf 'ner Vernissage
| I'm wearing a ski mask with a tracksuit at a vernissage
|
| Neptun, Neptun, Neptun — wer macht so 'ne Welle?
| Neptune, Neptune, Neptune - who makes such a wave?
|
| Ihr seid bloß 'ne schnelle potenzielle Kohlequelle
| You're just a quick potential source of coal
|
| Füll' die Hosen, renn' und teil' mit meiner Hoe die Hälfte
| Fill the pants, run and share half with my hoe
|
| Und hau' dem Bullen Ellenbogen auf die Fontanelle
| And hit the bull's elbow on the fontanelle
|
| Neptun, Neptun, niemand kommt potent genug als Konkurrenz
| Neptune, Neptune, no one comes potent enough as a competitor
|
| Trag' schwarze old-school Vans und Pants zur Pressekonferenz
| Wear black old-school Vans and pants to the press conference
|
| Geht’s nicht um finanzielles, halt den Kontext fremd
| If it's not financial, keep the context alien
|
| Welches deutsche Camp besitzt ein selbsterschaffenes Monument?
| Which German camp has a self-made monument?
|
| Neptun, Neptun, auf der Jagd nach dicker Tasche
| Neptune, Neptune, chasing fat bag
|
| Polizistenkarren entfachen durch Kippenasche
| Policemen carts kindle through cigarette butt ash
|
| Durch die Mitternacht bewaffnet mit 'ner Whiskeyflasche
| Armed through midnight with a bottle of whiskey
|
| Fick' 'ne Maske, lass sie wissen, wer sie grad am Zittern hatte
| Fuck a mask, let her know who just had her shaking
|
| Neptun, Neptun, Neptun — wir teil’n nicht die selbe Kragenweite
| Neptune, Neptune, Neptune — we don't share the same collar size
|
| Ich trage Leichensäcke als wär'n sie mein Markenzeichen
| I carry body bags like they're my trademark
|
| Keemo Sabe zeigt dir wie man 'n zweiten Part einleitet
| Keemo Sabe shows you how to start a second part
|
| Und wechselt Flows wie Rapper Straßenseite
| And switch flows like rappers street side
|
| OG Keemo fickt mit keiner Gang, denn niemand ist so wie Zonkey
| OG Keemo doesn't fuck with any gang because nobody is like Zonkey
|
| Steig' aus dem Benz, mach mir Bares, fit leer meine Flasche und hüpf' in den
| Get out of the Benz, give me cash, empty my bottle and hop in
|
| Kombi
| station wagon
|
| My Nigga, ich zieh' meine Jacke aus, schlüpf' in ein' Longsleeve
| My nigga, I take off my jacket, slip into a long sleeve
|
| Stapel' Batzen als würd' ich Mah-Jongg spielen
| Stack chunks like I'm playing mahjong
|
| Auch wenn Haftrichter komm’n mit Verdacht
| Even if judges come with suspicions
|
| Und unplugge jene Nacht einen Song wenn du lachend davonziehst
| And unplug a song that night when you walk away laughing
|
| Neptun, Neptun, ey — ZNK bleibt ein Problem
| Neptune, Neptune, ey — ZNK remains a problem
|
| Ich bin nicht wegen Scheinen im Game
| I'm not in the game for bills
|
| Ich will Niggas ganz einfach nur zeigen wie’s geht
| I just wanna show niggas how it's done
|
| Neptun, Neptun, ey — du weißt, es trennen uns Level
| Neptune, Neptune, hey — you know, we're separated by levels
|
| Tunnelblick nur auf dem Scheffeln nach Hunnis
| Tunnel vision only on the Scheffeln to Hunnis
|
| Respekt und dem senkrechten Lächeln
| respect and the vertical smile
|
| Junge, ich häng' nicht mit Rappern
| Boy I don't hang out with rappers
|
| Ich häng' deutsche Rapper und das im Alleingang
| I hang German rappers single-handedly
|
| Schieb' dein' Film von der Leinwand
| Push your film off the screen
|
| Nigga, lilane Scheine im Schweißband
| Nigga, purple bills in the sweatband
|
| Nigga, nenn mir ein', der in so kurzer Zeitspanne
| Nigga name me one in such a short amount of time
|
| Nur vergleichmäßig weit kam
| Got only comparatively far
|
| Sag den Neidern, sie sollen alle runter von mei’m Schwanz
| Tell the envious people to get off my cock
|
| Hab' die Füße im Treibsand
| Have your feet in the quicksand
|
| Und den Kopf in 'nem Seil
| And your head in a rope
|
| Ich drop' die Scheiße, wenn draußen schon lange die Sonne nicht scheint
| I drop the shit when the sun hasn't been shining outside for a long time
|
| Kodimey weiß, er hat mit Franky und mir die zwei richtigen Sprossen gesigned
| Kodimey knows he signed the right two rungs with Franky and me
|
| Verdoppel' den Scheiß, verdoppel' es nochmal
| Double that shit, double it again
|
| Die Summe heißt nie wieder trockene Zeit
| The sum means never again dry time
|
| Ich bin heute der Nigga, der ich vor paar Jahren mal hoffte zu sein
| I'm the nigga today that I hoped to be a few years ago
|
| Neptun! | Neptune! |