Translation of the song lyrics Пора надежд - ОД Белый Рэп, MC Drakon, Dj M.A.P.

Пора надежд (original)

В городе где, сходят с ума рабы великих идей
Мы прячем головы под капюшоны от дождей.
Теряя людей, но не став продажными
Мы несем свою правду в этот бумажный мир.
И каждый миг, открытий, приходит свыше
Это смысл жизни, а не просто имя на афише.
Это труд и боль, истина и независимость,
А наш успех это награда за искренность.
Время все меняет местами
Я вижу тех, кто не дорожил мечтами.
Я вижу их на коленях, готовых удушить
Все что ускользает от власти над будущим.
Я помню игры мотыльков
Иглы, ВИЧ, криминал, и горы венков
Текут рекой, слезы несчастных женщин.
А наркоты на улицах не становится меньше.
Менты жиреющие, замки барыг в центре,
Тонированный в хлам, мерин служителя церкви.
На месте станций юных натуралистов,
Растут дома для мажоров, мэр работает чисто.
Ты еще не видел провинции
Там хозяева, вообще забыли про принципы.
На моей улице дождь все эти годы
Шепчет на ухо, надо менять что-то.
Дай нам сил встать
Взлететь вверх задать времени свой темп
Улицы хотят знать когда
Ты услышишь Рэп и развеется темнота.
Откровение свыше ударило мне в голову
Я понял нашему времени нужен голос.
Голос, который не продается, глаза
Которые видят все и верят слезам в низах.
Болея за тех кто теряет мечты в подъездах
Я иду вперед с верой, оставаясь честным.
Нас сметает наркотой, голос осип,
Но мы цепляемся за жизнь изо всех сил.
Шагаю по Московской в рваных кроссовках,
Повысим пенсию, врет на заборе листовка.
И я не знаю, буду ли я завтра жив,
Но мои братья злы на шваль и точат ножи.
Дружище, ты вырастешь и встанешь у власти,
Тебя ждут, в тебя верят, надеясь на счастье.
Иди вперед с песней, живи любя
Оставайся честным, улицы за тебя.
Не делай вид, что не понял о чем я
Не делай вид, что не помнишь глаза обреченных.
Улицы центра и окраин
Ты знаешь
Трудно назвать раем.
Сердце поет не попадая в ноты
В унисон с дождем, надо менять что-то.
Чтобы каждый из нас нашел хотя бы свой остров
Я верю, он близко, нужно просто…
Нужно просто делать и ждать, просто, просто, просто делать и ждать,
просто, просто, просто делать и ждать
делать и ждать, делать и ждать, делать и ждать…

Пора надежд (translation)

In a city where slaves of great ideas go crazy
We hide our heads under hoods from the rain.
Losing people, but not becoming corrupt
We bring our truth to this paper world.
And every moment of discovery comes from above
This is the meaning of life, and not just a name on a poster.
It is labor and pain, truth and independence,
And our success is a reward for sincerity.
Time changes everything
I see those who did not value their dreams.
I see them on their knees ready to choke
Everything that eludes the power over the future.
I remember the games of moths
Needles, HIV, crime, and mountains of wreaths
Flow like a river, tears of unfortunate women.
And drugs on the streets are not getting smaller.
The cops are getting fat, the castles of the hucksters in the center,
Tinted in the trash, gelding of a minister of the church.
At the site of the stations of young naturalists,
Houses for majors are growing, the mayor is working cleanly.
You haven't seen the province yet
There, the owners generally forgot about the principles.
It's been raining on my street all these years
Whispering in your ear, you need to change something.
Give us the strength to stand up
Fly up set the time to your pace
The streets want to know when
You will hear Rap and the darkness will dispel.
Revelation from above hit me in the head
I understood that our time needs a voice.
Voice that is not for sale, eyes
Who see everything and believe in tears from below.
Rooting for those who lose their dreams in the hallways
I go forward with faith while remaining honest.
We are swept away by drugs, the voice is hoarse,
But we cling to life with all our might.
I walk along Moskovskaya in torn sneakers,
Let's raise the pension, the leaflet lies on the fence.
And I don't know if I'll be alive tomorrow
But my brothers are angry with trash and sharpen knives.
My friend, you will grow up and stand in power,
They are waiting for you, they believe in you, hoping for happiness.
Go ahead with a song, live loving
Stay honest, the streets are for you.
Don't pretend you don't understand what I mean
Do not pretend that you do not remember the eyes of the doomed.
Streets of the center and outskirts
You know
It's hard to call it heaven.
The heart sings without hitting the notes
In unison with the rain, something needs to be changed.
So that each of us finds at least his own island
I believe he is close, you just need to...
Just do and wait, just, just, just do and wait,
simple, simple, just do and wait
do and wait, do and wait, do and wait...