Song information On this page you can find the lyrics of the song Уведомление, artist - Обе Две. Album song Знаешь, что я делала, in the genre Местная инди-музыкаDate of issue: 30.01.2011
Record label: Студия СОЮЗ
Song language: Russian language
Уведомление(original) |
| Вышли мне уведомление, |
| Скажи, что все хорошо. |
| Из личных соображений |
| Для совести удовлетворения. |
| И, чем чаще, тем спокойнее, |
| И, тем самым, ближе к смерти. |
| Тормоши меня алкоголем, тормоши любовью, |
| Держи под контролем. |
| А, может быть, ты ко мне? |
| Припев: |
| Рассветы мятые постели, поцелуи мятные, |
| Как хочешь, со мной неделю, |
| Без меня все ночи. |
| Все ночи мятые постели, поцелуи мятные, |
| Как хочешь, со мной неделю, |
| Без меня все ночи. |
| Удиви меня изобилием, |
| Все время чего-то хочется. |
| Соверши надо мной насилие, |
| Нежностью невыносимой. |
| Не пускай ко мне посторонних, |
| И меня к ним не выпускай. |
| На мраморный подоконник, |
| Я полетела, не отставай. |
| Счастье мое, да как я без тебя |
| И сколько ждать мне? |
| Может быть, ты ко мне? |
| Припев: |
| Рассветы мятые постели, поцелуи мятные, |
| Как хочешь, со мной неделю, |
| Без меня все ночи. |
| Все ночи мятые постели, поцелуи мятные, |
| Как хочешь, со мной неделю, |
| Без меня все ночи. |
| Мятые постели, поцелуи мятные, |
| Как хочешь, со мной неделю, |
| Без меня… Полцелуи. |
| (translation) |
| Send me a notification |
| Say everything's fine. |
| For personal reasons |
| For conscience satisfaction. |
| And the more often, the calmer, |
| And thus closer to death. |
| Hit me with alcohol, hit me with love |
| Keep it under control. |
| And maybe you come to me? |
| Chorus: |
| Dawns wrinkled bed, mint kisses, |
| As you wish, with me for a week, |
| All nights without me. |
| All nights crumpled beds, mint kisses, |
| As you wish, with me for a week, |
| All nights without me. |
| Surprise me with abundance |
| All the time you want something. |
| Do violence to me |
| Unbearable tenderness. |
| Do not let outsiders come to me, |
| And don't let me out to them. |
| On a marble window sill, |
| I flew, don't fall behind. |
| My happiness, how am I without you |
| And how long should I wait? |
| Maybe you come to me? |
| Chorus: |
| Dawns wrinkled bed, mint kisses, |
| As you wish, with me for a week, |
| All nights without me. |
| All nights crumpled beds, mint kisses, |
| As you wish, with me for a week, |
| All nights without me. |
| Wrinkled beds, mint kisses, |
| As you wish, with me for a week, |
| Without me... Half a kiss. |