| Die Nacht ist grau, die Tasche schwer
| The night is grey, the bag is heavy
|
| Verlass' das Haus, die Straßen leer
| Leave the house, the streets are empty
|
| Die Luft bleibt weg, blick' nicht zurück
| The air stays away, don't look back
|
| Weiß nicht wohin, doch ich bereue nichts
| Don't know where to go, but I don't regret anything
|
| Denn alles ist besser als die Scheiße die ich erlebt hab' (Erlebt hab')
| Because everything is better than the shit I've experienced (I've experienced)
|
| Die Last auf den Schultern wird weniger mit jedem Meter (Meter)
| The load on the shoulders gets less with every meter (meter)
|
| Anders zu sein als die anderen ist doch kein Fehler (Fehler)
| Being different from the others is not a mistake (mistake)
|
| Frei und allein auf der Suche nach mir selbst
| Free and alone in search of myself
|
| Suche nach mir selbst
| search for myself
|
| Suche, Suche nach mir selbst
| Search, search for myself
|
| Frei und allein auf der Suche nach mir selbst
| Free and alone in search of myself
|
| Suche nach mir selbst
| search for myself
|
| Suche, Suche nach mir selbst
| Search, search for myself
|
| Frei und allein auf der Suche, Suche, Suche, Suche
| Free and alone in search, search, search, search
|
| Ich laufe ohne Ziel und ohne Pause
| I run without a goal and without a break
|
| Fühle mich hier nicht zuhause
| I don't feel at home here
|
| Und ich laufe
| And I walk
|
| Und ich laufe ohne Ziel und ohne Pause
| And I run without a goal and without a break
|
| Falle vielleicht auf die Schnauze
| Maybe fall on your face
|
| Doch ich laufe
| But I walk
|
| Ich bin soviel gerannt, ich hab' soviel geseh’n
| I ran so much, I saw so much
|
| Hab' alle Brücken verbrannt, ich bin müde vom geh’n
| I've burned all bridges, I'm tired of walking
|
| Wo soll ich mich ausruh’n? | Where should I rest? |
| Wer ist da wenn ich mal fall'?
| Who's there if I fall?
|
| Hab' Blut in den Laufschuhen, sehne mich nach einem Halt
| Got blood in my running shoes, long for a hold
|
| Ich hoff' es wird besser als die Scheiße die ich erlebt hab'
| I hope it gets better than the shit I experienced
|
| Die Last auf den Schultern wird weniger mit jedem Meter
| The load on the shoulders decreases with every meter
|
| Anders zu sein als die anderen ist doch kein Fehler
| Being different from the others is not a mistake
|
| Frei und allein auf der Suche, Suche, Suche, Suche
| Free and alone in search, search, search, search
|
| Ich laufe ohne Ziel und ohne Pause
| I run without a goal and without a break
|
| Fühle mich hier nicht zuhause
| I don't feel at home here
|
| Und ich laufe
| And I walk
|
| Und ich laufe ohne Ziel und ohne Pause
| And I run without a goal and without a break
|
| Falle vielleicht auf die Schnauze
| Maybe fall on your face
|
| Doch ich laufe
| But I walk
|
| Suche nach mir selbst
| search for myself
|
| Suche, Suche nach mir selbst
| Search, search for myself
|
| Frei und allein auf der Suche nach mir selbst
| Free and alone in search of myself
|
| Suche nach mir selbst
| search for myself
|
| Suche, Suche nach mir selbst
| Search, search for myself
|
| Frei und allein auf der Suche, Suche, Suche, Suche
| Free and alone in search, search, search, search
|
| Ich laufe ohne Ziel und ohne Pause
| I run without a goal and without a break
|
| Fühle mich hier nicht zuhause
| I don't feel at home here
|
| Und ich laufe
| And I walk
|
| Und ich laufe ohne Ziel und ohne Pause
| And I run without a goal and without a break
|
| Falle vielleicht auf die Schnauze
| Maybe fall on your face
|
| Doch ich laufe | But I walk |